正常人

All I want is to lead a normal life.

我所要的是过正常人的生活。

We also demonstrate that M6P-modified boine serum albumin accumulates in slices of normal and cirrhotic human liers.

我们同样证实了M6P修饰的牛血清白蛋白可在正常人及纤维化患者的肝脏切片里积聚。

Microsomes, lysosomes, mitochondria, and cytosol of hepatocytes were isolated by differential centrifugation.

证实正常人肝细胞存在WD蛋白，其存在部分可能在肝细胞质膜、内质网和高尔基器。

Quantitatively speaking, it means having a blood sodium concentration below 135 millimoles per liter, or approximately 0.4 ounces per gallon, the normal concentration lying somewhere between 135 and 145 millimoles per liter.

在正常人的血液中，盐浓度一般为135~145毫摩尔每升，相当于每加仑血液含有0.4盎司盐。而低钠血症患者体内的盐浓度则要低于135毫摩尔每升。

I would also like to find a mind-infected people to stand up and tell others infected and normal people, not terrible, it would reduce discrimination against infected people.

我心里还想找到一个感染者能站出来，告诉别人感染者和正常人一样，并不可怕，这样会降低对感染者的歧视。

Aggressive behavior was measured with MOAS, 24 schizophrenic patients with aggressive behavior and 17 schizophrenic patients without aggressive behavior and 25 normal persons were examined with event-related potentials P300, SEP and ABR, t test and one-way ANOVA were used to inspect factors that may have an influence for aggression in schizophrenics.

用MOAS评定攻击行为，然后使用美国Nicolet Spirit脑诱发电位仪，对24例分裂症伴攻击行为患者和17例分裂症无攻击行为患者及25例正常人的事件相关电位P300，脑诱发电位SEP和ABR进行对照研究。

I hope Hui can be a standard man on one day. I hope Rong don't leave him.

我希望辉有一天能成为正常人，我希望容不要离开他。

We're all normal people — we're not vampires in real life.

我们都是正常人——在真实世界里，我们都不是吸血鬼的。

MMP2 gene expression levels in patients with chronic hepa titis and liver cirrhosis were higher than that of normal control. Th e gene expression level in patients with chronic hepatitis was higher in comparison with that in patients with liver cirrhosis.

结果：正常人有明胶酶A(MMP2)的基因表达；慢性肝炎、肝硬化患者MMP2基因表达较正常对照明显增强；慢性肝炎患者MMP2基因表达水平明显高于肝硬化患者。

Results: MMP2 gene expression could be detected in norma l subject. MMP2 gene expression levels in patients with chronic hepa titis and liver cirrhosis were higher than that of normal control. Th e gene expression level in patients with chronic hepatitis was higher in comparison with that in patients with liver cirrhosis.

结果：正常人有明胶酶A(MMP2)的基因表达；慢性肝炎、肝硬化患者MMP2基因表达较正常对照明显增强；慢性肝炎患者MMP2基因表达水平明显高于肝硬化患者。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。