正常人

The distribution difference of estrogen receptor gene polymorphism was significant between the female and male SLE patients.

女性患者中ER基因各型出现频率与正常人女性的差异无统计学意义。

Methods A routine culture system of melanocytes was established, cells were irradiated with different dosages of UVB(30 and 90mJ/cm2 respectively), and then incubated with different concentrations of TMP for 72h. MTT method, NaOH assay and DOPA oxidization reaction were employed to determine the cell proliferation, melanin synthesis, tyrosinase activity of melanocytes.

常规分离培养正常人黑素细胞，分别用30mJ/cm2、90mJ/cm2的UVB照射细胞，然后加入100μg/ml、300μg/ml、600μg/ml的TMP孵育至72h，采用噻唑蓝法测定细胞增殖情况；多巴氧化法测定酪氨酸酶活性；NaOH裂解法测定黑素含量。

Objective To discuss the value of detection of serum serum anti-nuotrophil cytoplasmic autoantibodies and anti-vascular endothelial cell antibodies in the diagnosis of erythema nodosum. Methods Samples from erythema nodosum patients and normal people were collected, the ANCA and AECA were detected by indirect immunofluorescence.

目的 探讨血清抗中性粒细胞胞浆抗体及抗血管内皮细胞抗体在结节性红斑发病中的作用和意义方法收集结节性红斑患者和正常人血清，用间接免疫荧光技术检测血清中ANCA和AECA，并分型。

In Group B, the value of cell and acellular component were similar to those reported in references.

非感染病例的支气管肺泡灌洗液的细胞及非细胞成分的数据与文献报道的正常人数据相仿。

So no one in their right mind would touch him with a bargepole if they wanted to progress their agenda.

所以如果一个正常人想取得他的目的，他决不会根奥巴马提出来。

The activities of PHF in plasma of 31 EH patients and 33 healthy controls were measured by bioassay.

采用生物活性测定方法，检测了31例EH患者和33例正常人血浆中PHF活性。

Methods The activities of plasma PHF in of 32 NIDDM patients and 33 healthy controls were measured by bioassay.

采用生物活性测定方法，检测32例2型糖尿病患者和33名正常人血浆中PHF活性。

Tissue distribution in rat was studied by bioassay.

对阿齐红霉素在大鼠的组织分布及与正常人血浆蛋白结合率进行研究。

Objective: The aim of this study was: to quantify the cariogenic bacteria of dental plaque in the diabetic elders, compared with the healthy; to analyze the association between dental plaque bacteria and diabetic factors; to evaluate the caries risk of diabetic elders according to pathogenesis.

目的：定量比较老年2型糖尿病患者与正常人牙菌斑龋相关细菌，探讨糖尿病相关因素与牙菌斑龋相关细菌组成的关系，从病因学角度评估老年糖尿病患者的患龋风险性。

The probability of HIV infection in male or female patients with genital chlamydial infection is 3-6 times of that in normal human individuals.

无论男性或女性，生殖道衣原体感染者感染HIV的概率为正常人的3～ 6倍。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。