正常

Venous blood was drawn from 35 old hypertension patients when blood pressure was nomial and abnormal, respectively. Epinephrine. norepinephine, endothelins, angiotensin Ⅱ and calcitonin-gene-related peptide were determined by radio-immunity. The above five cytokines were also determined in 33 old healthy people. The cytokines levels were compared between the normal and abnormal blond pressure in hypertension patients and also between the old hypertension patients and healthy persons. The correlation between blood pressure and cytokines were analyzed.

35例老年EH患者，血压正常时和血压波动时各抽取静脉血一次，放射免疫法检测肾上腺素、去甲肾上腺素、内皮素、血管紧张素Ⅱ和降钙素基因相关肽水平，同时检测33例健康老年人群各因子水平，比较EH患者血压波动前后各因子水平的差异和血压正常范围时两组人群各因子水平差异，分析不同状态下血压和各因子水平之间的相关性。

The researchers analyzed 41 normal and eight abnormal arterial cross sections with noncalcified plaque selected from 10 patients undergoing MDCTA for percentage of stenosis and plaque volume using a voxel analysis technique, in which density values are measured to identify the boundaries between epicardial fat and the outer arterial wall and between the inner wall and the lumen.

研究人员分析了41个正常和不正常的动脉8截面与noncalcified斑块选定由10名病人接受mdcta百分比狭窄和斑块货量使用体素的分析技术，在这种密度值来衡量，以确定之间的界限心外膜脂肪和外动脉墙之间的内壁及管腔。

Each female child has the following chances of inheriting from her mother: a 50% risk of inheriting one faulty X gene and thus being a normal carrier and a 50% chance of inheriting the normal X gene and thus being a normal noncarrier.

各个女性孩子有继承的以下机会从她的母亲： 50%风险继承一个有毛病的 X 基因和如此是一个正常载体和50%机会的继承正常 X 基因和如此是法线 no carrier 。

Each male child has the following chances of inheritance from his mother: a 50% risk of inheriting the faulty X gene and thus having the disorder and a 50%chance of inheriting the normal x gene and thus being normal and a noncarrier.

各个男性孩子从他的母亲有以下继承的机会： 50%风险继承有毛病的 X 基因和如此有混乱和50%chance 继承正常 x 基因和如此是正常的和 no carrier 。

Methods The activity of plasma t-PA and PAI were detected by enzyme linked immunosorbent assay respectively in 40 cases with hypertensive disorder complicating pregnancy, 20 nonfertile women and 20 pregnant women.

采用发色底物法和酶联免疫吸附法测定40例妊娠期高血压疾病患者、20例正常非孕妇女及20例正常晚孕妇女血浆组织纤溶酶原激活物及其抑制物活性，并进行比较。

A persistent elevation of sIL-2R was found in patients in infection group on days 1 through 14,with a peak value on the 3rd day to the 7th day,but no change in the noninfection group.

结果 ①重症胸外伤组伤后第1天sIL-2R及TNF-α水平皆高于胸外伤组和正常对照组；②创伤感染组sIL-2R水平持续升高，3～7 d最为显著，伤后14 d仍未降至正常水平，而创伤组无此改变。

Western Blot indicated that AIF was selectively released before cytochrome C from the intermembrane space of mitochondria to cytosol, and that release needed Bax relocation to mitochondria. Results above suggest that caspase-independent cell death maybe occurred earlier than caspase-dependent cell death in staurosporine induced T lymphocytes apoptosis. Caspase-independent cell death is an alternative pathway of cell death which could guarantee the safe and noninflammatory removal of corpses when caspase was mutented or blocked in the cell, it plays an important role in maintaining the number of T lymphocytes and ensuring the proper function of immune system.

细胞caspase非依赖死亡方式可能是Caspase依赖性死亡方式的替代途径，它可以保证在Caspase发生突变或通路受阻时，T细胞仍然能够正常死亡，这对于维持T细胞的数量和保证免疫系统正常功能的发挥具有十分重要的意义。

There was no statistically significant difference in parameters of IVS motion between obstructive and nonobstructive HCM.The data of hypertrophic LVPW motion were lower than those of normal subjects,as well as those of nonhypertrophic LVPW in HCM group.

左室后壁肥厚者收缩期及舒张早期的DTI测值多低于正常，而左室后壁不肥厚者收缩期指标无明显变化，舒张早期指标低于正常；两者相比，前者收缩期及舒张早期各参数多低于后者。

Methods The plasma levels of CGRP in 59 cases of normal pregnant women, 57 cases of PIH, and 10 cases of nonpregnant women were determined with a sensitive radioimmunoassay.

采用放射免疫法对正常妊娠妇女59例、妊高征孕妇57例和正常非孕妇女10例的血浆CGRP水平进行测定。

Results The levels of serum adiponectin were more increased in normal pregnancy group than nonpregnant group P

结果 1。与正常未孕组相比，正常妊娠组血清脂连素水平升高P

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。