正常

All rats were given intragastric administration for 16 weeks and then killed.

以体重、鼠龄及性别相匹配的正常大鼠10只作为正常对照组。

Serum CRP,high sensitivity-CRP,and intrarenal CRP of rats in control group and CsA treatment group were evaluated with particle-enhanced immunoturbidometric method and immunohistochemistry.

急性创伤或感染发生时，血CRP浓度急剧升高，可达到正常水平的1000余倍，病情好转时又迅速下降至正常水平。

The body weight of ketogenic group developed behind the control group(P＜0.05) and the rest metabolic ratio was found significantly lower in ketogenic group at dark phase than the control group.

结果 生酮饲料喂养的正常大鼠能量主要来源为脂肪，体重增长落后于对照组（P＜0.05）；在干预2周后，生酮饲料喂养的正常大鼠夜间代谢率低于对照组（P＜0.05）。

The results were expressed in mean±1SD. Pearson X~2 test and One-way ANOVA test were used. The data analyzed using the SPSS (version 11.5). Results: The sensitivity, specificity, positive and negative value of US for the LPEH model on the children cadaver were 88%, 84%, 79%, 91%, respectively. With regard to the thickness of femora head cartilage, the thickness of the anterior layer or posterior layer, there were no significant differences among three groups. However, the anterior layer was thicker than the posterior layer in three groups. The fluid in hip joint was detected in all of 21 symptomatic hips, which was clear commonly (90%) in early procedure. The amount of fluid in anterior recess showed a positive correlation with age (p .05). No fluid was detected in the asymptomatic and normal hips (2mm). The mean maximum width of inferomedial recess was significantly larger than that of anterior recess (12.50±4.04mm vs.4.35±0.8mm, p 0.05) in the symptomatic hip joints. The echogenic entrapped labral plicaes were demonstrated in the inferomedial recess in all of 21 children with LPEH, whose length and width ranged from 5.3mm-25.0mm (mean,15.6±5.6mm) and from 4.0mm-17.0mm (mean,8.9±7.8mm).

结果1，尸体LPEH髋关节模型的超声诊断敏感性、特异性分别为88％、84％，阳性预测值、阴性预测值分别为79％、91％。2，21例患儿的LPEH患髋(21侧)、健髋(21侧)，以及21例正常儿童健髋(42侧)的超声检查显示：髋关节周围软组织及股骨头无形态结构差别；股骨头软骨厚度无统计学差异(3.5±0.5mm vs.3.6±0.4mm vs.3.6±0.5mm，p＞0.05)；关节囊前层及后层厚度无统计学差异(前层厚度2.79±0.74 mm vs.2.56±0.40mm vs.2.56±0.72mm；后层厚度2.70±0.82mm vs.2.48±0.54mm vs.2.44±0.58mm，p＞0.05)，但LPEH患髋关节囊前、后层均较后二组有增厚趋势。3，LPEH患髋均存在关节腔内积液，且早期较为清晰；积液以髋关节内下间隙明显，内下间隙较前间隙明显增宽(12.50±4.04mm vs.4.35±0.8mm，p＜0.05)，其内见嵌顿滑膜唇皱襞呈稍强回声的占位性团块，长约15.6±5.6mm，宽约8.9±7.8mm，90.5％(19／21)嵌顿皱襞内未见血流信号。4，所有LPEH患髋治疗后超声复诊均显示正常。

The lamin A and lamin C proteins are made from the lamin A/C gene's instructions, and they form part of the envelope that surrounds each cell nucleus. Therefore, these nuclear shape differences could reflect lamin abnormalities.

蛋白质lamin A和lamin C是根据lamin A/C基因合成的，这两种蛋白质是形成每个细胞核护套的一部分，细胞核形状的不正常会导致lamin蛋白的不正常。

On the other hand, because the insular region is mainly supplied by the M2 segments, only loss of the insular ribbon without obscuration of the lentiform nucleus may be usually seen in type 3 or type 4 occlusions. Although there are few exceptions of type 1 occlusion manifesting a grade I CT sign in the very early period of ischemia, grade I CT signs are usually considered as supporting evidence of absent lenticulostriate artery involvement.

尽管在缺血性卒中发病后的超早期，1型大脑中动脉闭塞（大脑中动脉主干起始段闭塞）患者的深部大脑中动脉分布区可能偶尔也会出现I级早期CT征象（细微低密度区局限于岛叶，基底节区正常）；但深部大脑中动脉分布区I级早期CT征象（细微低密度区局限于岛叶，基底节区正常）的出现，通常提示豆纹动脉未受累。

Results:Sensitivity of dense artery sign,lentiform nucleus sign,insular ribbon sign,space occupying effect,hypodensity lesion and cortical sign were 20.8%,23.6%,8.8%,11.6%,56.8%and 14.8%respectivelyP＜0.05 as compared with normal control group.

结果：正常组：致密动脉征占11％，豆状核征占5％，脑岛带征占1％，其它征象均为阴性；病变组：致密动脉征占20.8％，豆状核征占23.6％，脑岛带征占8.8％，低密度灶占56.8％，占位征占11.6％，皮质征占14.8％(与正常组相比P均＜0.05)。

Interestingly, the LiMAx of those patients with initial poor function remained below the normal range, whereas patients with immediate function had regained normal liver function capacity within 5~10 days.

有意思的是，IPF患者的LiMAx持续低于正常范围，而IF患者在5~10天内重新获得正常肝功能。

After therapy in group A the level of P significantly lowerer than that of healthy women, while the level of β- hCG was indifference significantly.

中药组治疗前 P、β- hCG 浓度明显低于对照组，治疗后比治疗前显著升高，治疗后β- hCG 与正常组比较无显著差异，而 P 仍然显著低于正常对照组。

So, it is very difficult to monitor and protect the rotating rectifier. This paper theoretically analyses the armature current and magnetomotive force in AC exciter of brushless synchronous machine with rotating rectifier. Under the normal or fault conditions of rotating rectifier, the mathematical expressions of the armature current, the m.m.f and induced electromotive force are approached.

本文通过对旋转整流器在正常与故障状态下的交流励磁机电枢电流和电枢电势作了初步的理论分析，推导出旋转整流器在正常与故障状态下电枢电流、空间谐波合成磁势及其感应电势的数学表达式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。