正常

If the normal-line indicator, turn off the printer, and then open, print a test page to see whether it is normal.

如果联机指示灯正常，关掉打印机，然后再打开，看打印测试页是否正常。

Results:The levels of FSH and LH among the patients with Turner's Syndrome were significantly higher than those of control group;E2 and P lower than those of control group.

结果Turner综合征患者FSH、LH明显高于正常对照组；E2、P低于正常对照组；PRL、T两组间无明显差异。

Methods 300 cases (560 ears)of temporal CT axial images which were divided into two groups were retrospectively analyzed by statistics methods. There were 158 cases(316 ears)in normal group and 142 cases(244 ears)in abnormal group .The incidence of high jugular bulb , dehiscent jugular bulb, anterior location of sigmoid sinus, large sinus tympani, aberrant internal carotid artery, dehiscent of the facial nerve canal, excess of Korner's septum and mastoid antrum dysplasia were recorded.

回顾性分析300例(560耳)颞骨的HRCT轴位像，根据诊断结果将其分为正常组与疾病组，正常组158例(316耳)，疾病组142例(244耳)，统计以下变异的发生率：①颈静脉球高位②颈静脉球裸露③乙状窦前置④鼓室窦深位⑤迷走颈内动脉⑥面神经管水平段裸露⑦岩鳞隔过长⑧鼓窦缺如，并对结果进行统计学分析。

These offer either (1) a dis c o u n t to the normal selling price of a product, or (2) more of the product at the normal price.

上述提供或者折扣的正常售价产品(2)或更多的产品在正常价格。

Rinsed the slides with a flush of PBS-Tween to get rid of unconjugated samples and then immersed them immediately afterwards into a cuvette which contains PBS-Tween for at least 5 min.

ANCA，结缔组织病组阳性率为46.4%，在皮肤血管炎中组阳性率为13 。2%，正常对照组均为阴性，疾病组和正常对照组之间比较均存在明显差异(P.001和P.05)。

As for studying ECG simulation, except for the simulation of the QRST waves of normal ECG and of complete left and right bundle branch block, we performed the simulation of upset of T wave and ST part of mornal ECG, which are unfound in other papers of ECG simulation study so far.

关于ECG仿真的研究方面，本文除了模拟正常心电图的QRST波形、完全性左束支传导阻滞及完全性右束支传导阻滞时的QRST波，还进一步完成了T波倒置及正常心电图ST段的仿真，而这两种防真在有关心电研究文献中至今未见报道。

The observation showed that sterile plants and fertile plants in the pollen mother cell stage is not very different, when microspore mother cells of male sterile plants enter meiosis period, it could form normal tetrad cell , tetrad cell is normal in early development stage, In the uninucleate microspore stage , tapetal cells were vacuolization, the microspores were extruded to the middle by tapetal cells.

本研究利用石蜡切片法，结合光学显微镜技术对樱桃萝卜核质互作雄性不育系的不育株和对应保持系可育株的花药发育过程进行细胞形态学观察，观察结果表明：不育株与可育株在花粉母细胞时期差别不大，不育株的花药小孢子母细胞进入减数分裂期后，可以正常的形成四分体，四分体前期发育正常，而在单核小孢子期绒毡层细胞出现液泡化，绒毡层细胞向中间挤压小孢子。

RESULTS: The expression of FGF10 mRNA in epidermis specimens was found in psoriatic lesion,uninvolved and normal epidermis with in situ hybridization.

结果： 原位杂交法检测发现，在22例正常皮肤组织、银屑病皮损和未受累皮肤表皮的全层或表皮中下层可见FGF10 mRNA表达(95%)；在正常皮肤表皮的基底层或少量细胞内可见FGF10 mRNA的表达(5%)；在寻常型银屑病非皮损表皮的中下层或个别细胞内可见FGF10 mRNA的表达(82%)。

The transferring in unmated female may not spawning normally, but ovary development is accelerated and also molt .

未交配雌青蟹精英的人工移植没有正常产卵，但性腺得以促进发育，并能进行正常的生殖脱皮。

The normal water level of a reservoir is a key parameter for hydropower station operation. A multi-objective decision-making model is developed by grey correlation analysis, which can effectively treat unquantifiable grey evaluating indicators.

水库正常蓄水位是水电站的主要参数之一，用灰色关联分析建立起多目标决策模型，有效处理了不可量化的灰色评价指标，对三峡水库正常蓄水位方案进行了选择。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。