正在进行中

Reform of court hearing is the key of reform of justice, and one of its important ends is to result the problem of functions between procedure of hearing and procedure of decision.

当前，庭审方式改革正在紧张有序的进行，在各种各样的改革建议和方案中，听证程序是较有特色的一种。

Dux, a former research fellow at Vanderbilt, and now a faculty member at the University of Queensland in Brisbane, Australia, and co-author of the study, said.

Dux，这位范德堡大学的前研究员，澳大利亚布里斯班昆士兰大学的教职员同时也称：我们发现了在有效进行多任务操作方面的一个关键限制点，它可以控制我们的脑额叶前部皮层中正在处理的信息，这样通过训练和练习可以极大地增加速度。

The experiment utilized the invertible T slab member which in the actual project is used, according to the differences of the composite stratum and the second reinforced manufactured the different experiment members, adopt the way by steps to bring to bear the equipollent distribution loads with ordinary loam brick, have carried on equipollent distribution dead load test.

试验利用实际工程中正在应用的倒T形板构件，根据叠合层和二次配筋的不同制作各种试验构件，采用普通标准粘土砖分级施加均布荷载的方法，进行了均布静荷载试验。

HSBC Bank International's 2009 Expat Explorer survey found that 23% of U.S.

汇丰国际2009年对3，100多名外派人员进行的调查显示，在美国的外派人员中有23%正在考虑回国，而世界其他地方的比例则为15%。

I want to quote from a Tang Dynasty poem to describe what is happening in China, From shore to shore it is wide at high tide, and before fair wind a sail is lifting.

我愿借用两句唐诗形容中国的现状："潮平两岸阔，风正一帆悬。"中国人正在努力实现现代化，这是一个古而又新的发展中大国进行的一场伟大实践。

Virtual lab is innovating in accordance with practice and has made a far-seeing plan for the future. For example, Shanghai World Expo 2010, Baoshan Popular Culture Museum and some other projects are all in busy preparing.

实验室现在仍在不断结合实践进行创新研发，并对未来有了实质性的远景规划，包括2010年上海世博会以及宝山民间文化博览馆在内的多个项目正在积极筹备中。

He identified the beginning of agriculture and establishment of feudality as the first wave; industrial revolution and establishment of capitalism, the second; and technology, intellectual economy, post-industrial time, the third. He said the third wave would change the US and the world as a whole, and affect the development of human history.

1980年，世界著名的未来学家阿尔文·托夫勒在他的《第三次浪潮》一书中，对于人类经济社会发展的历史重新进行了界定：他把人类历史上开始发展农业、建立封建制度称为"第一次浪潮"，把工业革命、建立资本主义制度称为"第二次浪潮"，而现在世界正在经历着以知识经济为代表的"第三次浪潮"，它将彻底改变美国以至世界的一切，影响人类历史的发展。

He had returned to his office down the hall in the SoHo building where post-production work was proceeding feverishly.

他已经回到了他在礼堂下方的办公室中，在那里，影片的后期制作正在紧张的进行着。

The less the finger pairsNof surface acoustic wave element,the larger its bandwidthΔf/f,andthe largerits insertionloss,so the fingerpairsNis appropriately taken,and is nottoo small.

1引言现在小波分析的算法复杂，其算法运算目前绝大部分是在计算机中完成的，因而编程工作量大；也有一些人正在研究利用大规模集成电路进行小波变换计算，但还不成熟。

By researching the original analysis method for CaF2 in fluorspar,this paper discovered its shortcomings,determined three main factors for causing CaF2 analysis results to be lower slightly:determination of total Ca contents,determination of CaCO3 as well as calibrating of EDTA standard titration solution.

通过对萤石中 CaF2的原分析方法的研究，找出其中的不足，确定了导致 CaF2分析结果偏低的三个主要因素：Ca的总量的测定、CaCO3的测定以及EDTA标准滴定液的标定，结合国家标准分析方法，对我们正在使用的分析方法进行改进，以解决这些问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。