正在进行中

Now the Civil Code is in process of enacting , and the discussion about the systems increase day by day .

当前民法典的制定工作正在进行中，对于民法典中的各种制度的讨论日渐增多。

Hishair was long and scruffy, his ties ludicrous and his manner jovial borderingon Falstaffian; a board meeting, for him, was a debate, punctuated by gales ofhis maniacal laughter.

他顶着一头落满灰尘和头屑的长头发，领带的花色款式滑稽可笑，言谈举止之间活脱脱象一个当代的吹牛骑士福斯塔夫(莎士比亚著中的一个爱吹牛的骑士)，董事会议对他来讲就象一场讨论会，他不时的大笑一次又一次地把正在进行中的会议打断。

Further swaps are planned. Negotiations are also under way with zoos in Moscow and Quito.

更多的交换正在计划中，与莫斯科和基多的动物园的谈判也正在进行中。

With no money, and many other projects underway already, Walt shelved his ideas for the time being.

由于没有钱，和许多其他项目正在进行中已经沃尔特搁置他的想法进行。

The accident occurred during a standard propellant flow test for SpaceShipTwo, an air-launched space liner to carry six passengers on suborbital sorties, with an investigation to pin down the accident's cause still under way.

这次事故是在对太空船二号的发动机进行试验时发生的，这是一架空中发射的专机，能搭载6名乘客，目前对造成这起事故的原因调查正在进行中。scaled composites公司正与维京银河公司合作，制造这艘飞船。

The accident occurred during a standard propellant flow test for SpaceShipTwo an air-launched space liner to carry six passengers on suborbital sorties with an investigation to pin down the accident's cause still under way.

这次事故是在对太空船二号的发动鸡进行试验时发生的，这是一架地面发射的专鸡，能搭载6名乘客，目钱对造成这起事故的原因调查正在进行中。scaled composites公司正与维京银河公司合作，制造这艘飞船。

Thousands of surveillance cameras have been installed citywide, dozens of large 'urban villages'; older, poorly built neighborhoods surrounded by modern city have been slated for demolition by the end of the year, a large 'turtleback flyover' was built at Xiao Ximen, trees have been planted virtually everywhere they can be fit, a plan to privatize the city's hospitals has been unveiled and major education reforms are also underway.

成千个监控摄像头安装在了城市范围内；老旧的"城中村"将在年底进行拆除；在小西门修建"龟背立交"；城市的植树绿化及城市医院的私有化等一系列的工程正在开展，最重要的教育改革也正在进行中。

We select pharmacodynamics index, establish animal model, and carve availability group according to pharmacological experiments. And draw a conclusion that the 60%EtOH extr. is availability group. In this group, 15 compounds have been isolated, 13 are identified, 6 are the first isolation from Galium verum L., 2 are the compounds that no document reports. Most of the compounds are flavonoids, others are organic acid and anthraquinone.

本课题首先选取治疗下肢静脉炎相关的药效学指标，建立动物模型，在药理学实验的基础上，确立大孔树脂60％乙醇洗脱部位为有效部位，继而对该部位进行进一步的化学研究，分离出单体化合物15个，鉴定结构13个，其中有6个是从蓬子菜中首次分离得到，有2个化合物是国内外文献中未见报道的化合物，结构鉴定工作正在进行中。

Since inextensible reinforcements do not stretch under design loading, they are the preferred MSE reinforcement type for highway structures in general and for critical structures such as bridge abutments in particular, where deformation control is crucial to structural performance of both the superstructure and the abutment.5 Inextensible reinforcements have been used successfully in MSE bridge abutment structures for thirty-five years, while research is still underway trying to develop an extensible

由于不可拉伸的加筋体在设计承载下不能拉伸变形，因此它们一般是公路结构，尤其是桥肩等重要结构中的首选材料，因为在这些结构中，变形控制对上层建筑和桥肩中性能表现是很关键的因素。不可拉伸加筋体在加筋土桥肩结构中已经成功的使用了35年，与此同时，研究能够在桥肩应用中性能有保证的可拉伸加筋体的工作正在进行中。

It is also given a lively description of the competition between interrogatives of Ge VP and VPnegVP based on the sociolinguistic investigation.

不仅从共时与历时两方面来研究昆明方言，而且运用社会语言学的方法进行调查，挖掘在共时状态正在进行的语法变异暗流，发现受普通话影响，&VP不VP&结构已深入到昆明方言短语层面，在表示非疑问正反对举中，它已抢占了&格vP&结构的部分地盘，两者的竞争正在进行中。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。