正在用

Economically, what could be better for a patent holder than to have a million people use the buddy system to teach themselves about the intricacies and virtues of your product (as pirated and distributed by others), and then wait in line to buy your stuff when they want the best?

而从经济上来讲，对于一个专利拥有者来说，还有什么比什么都不用做（因为盗版和传播都有别人代劳了）就有上百万的人正在用一个与你产品相似的产品自己琢磨里面的奥妙和长处，然后（等到他们不满足于用盗版而想要用同类产品中最好的产品的时候）排着队等着买你的东西呢？

This may have contributed to the second major faux pas in the history of medical symbolism. In 1902, a captain in the U.S. Army recommended that the Medical Corps adopt the caduceus as their insignia, partly because he felt it was more graceful and medically significant than the cross they had been using.

在医学符号史上的一件事可能更加深了这种混淆。1902年，有人向美国军队的一个上尉推荐，用克丢西尔斯杖作为他们的医疗队的勋章，这部分是因为他觉得这个图案比他们正在用的十字图形更优美，也更有医学意义。

Give your chatterbox a head start on good speech patterns by repeating his words back to him using adult language.

跟你的小话匣子开始早期的教育，用成人的词汇反馈给正在用宝宝的语言跟你说话的孩子。

We're seeing that with increasing number of iterations, we're getting a higher degree of confidence.

我们正在用～看见那重复的逐渐增加的数字，我们正在得到信心的一个比较高的程度。

Last night, he was having an intimate moment with Michelle, and she said,'Wait, are you reading the teleprompter?'

昨晚，他正在和老婆米歇尔亲密的时候，老婆突然说，'等等，你是不是正在用电子提词机啊？'

The release of the footage is a stark contravention to the international law .the Taliban is exploiting the solder to propagate itself .we are delightful to see the solder unharmed , and we will try every possible means to sure his release in safty and security .we are using all resouse available to archieve this targe , and we are contacting the locals by every possible channels ,for instance we have leafleted a telephone number to the afghanistans so that any of them who knows the whereabouts of the captured solder can contact us .

播放这段视频明显地违备了国际法。这是塔利班在利用这名士兵来达到自己的宣传目的。看到这名士兵身体似乎无恙，我们感到很高兴，我们将尽一切可能使他毫发无损的、安全的获释。我们正在用可利用的一切资源来达到此目的，我们正在用可利用的一切手段与当地人取得联系。例如，我们用传单公布了一个电话号码，以方便那些可能会知道这名士兵被押地点的阿富汗人与我们取得联系。

We are pooling all available resources to on this goal, and we are by all means making contact with the locals.

我们正在用可利用的一切资源来达到此目的，我们正在用可利用的一切手段与当地人取得联系。

Some were plugging with their ramrods, others were putting powder on the touch-pans, and getting charges out of their pouches, others were firing their guns.

有一些人正在用通条捣碎火药，有一些人正在把火药装进火枪药池里，从袋子里取出火药，还有一些人正在射击。

The children must run to the child holding the picture of the banana. Once they reach him, encourage them to pretend to eata banana or be a monkey eating a banana. For fish you can swim like a fish to the child holding the fish card, for the apple make the sound like you are eating an apple like you did in book 1, for the beans you can do a fart sound don't actually do a fart, for the egg you can cluck like a chicken, forthe peas you can crawl over like a caterpillar - this you could actually bring for the rice pretend you are using chopsticks eating from a bowl, for the carrot jump like a rabbit.

告诉小朋友跑到拿香蕉图片的那个小朋友那里，然后引导他们做假装吃香蕉的动作或假装一只猴子正在吃香蕉；对于鱼你假装是一条鱼游到拿鱼的卡片的小朋友身边；对于苹果做出你正在吃苹果的声音，与教师用书第一册书教法相同；对于豆子可以做一个放屁的声音，但不要真正的放屁；对于鸡蛋做鸡咯咯的叫；豌豆做一只毛毛虫爬行的样子；对于大米你可以拿来大米，假装你正在用筷子吃碗里的米饭；对于萝卜可以做兔子跳的动作。

Mum couldn't hear 'cause the washing machine was on berserk cycle and she was hoovering the living room. Fifty rings.

妈妈也是听不到的，因为洗衣机正在疯狂地旋转着，而妈妈正在用吸尘器打扫客厅卫生。50次了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。