正在发生的

Firstly, there is still divergence on the definition and category of information industry.

伴随着信息革命的发生，信息正在改造着传统的生产和生活方式。

An hour later, another bomb exploded outside the entrance to the emergency ward of the hospital where the victims of the first attack were being treated.

一小时以后，一颗炸弹在一家医院的急诊室门外发生爆炸，而第一次爆炸中的受伤人员正在这里接受治疗。

Federal investigators are looking into the 2 fires in Greenville North Carolina, a third church was broken into.

官方调查员正在对发生在北卡罗来纳州Greenville的两起火灾和第三个教堂被破门而入的事件进行调查。

The magnetic core of the Earth is moving, literally changing directions inside the Earth.

地球核心的磁场正在移动，不加夸张地说，地球内部的方向在发生变化。

Make an effort to do away with the stress that is wearing you out lately.

你的生活正在取得进展，你也开始意识到你需要那些已经发生在你生活中的变化。

In 2006 a devastating mudflow erupted near a site in Java where Lapindo Brantas, a Bakrie-controlled company, was drilling for gas.

在2006年一次毁灭性的泥流突然爆发，且恰好发生在爪哇附近，在那里Bakrie控制的一家公司Lapindo Brantas正在开采天然气。

We are stabilizing the shift in magnetic polarity so that it doesn't fall apart prematurely.

我们正在稳定磁极的翻转以保证它不会过早的发生。

Chinese force rise abruptly sadly, the domain pattern that letting internet produces puissant change.

中国力量的悄然崛起，正在让国际互联网的版图格局发生强力改变。

Watching the forms appear, multiply in variation, get selected, ramify in form, winnow again, and begin to drift over generations to ever more complicated shapes, neither mind nor gut can escape the impression that Sims is really breeding images.

眼看着这些形状出现，在变化中繁殖，被选中，发生形状的分枝，再次精选，然后通过若干个世代距祖亲样本渐离渐远，生成更加复杂的形状，不论是理智还是直觉都无法回避这样一个印象：西姆斯实际上正在繁育[5]图像。

VC industry is undertaking new shuffling one round, recombine in great quantities and annex or will happen.

VC行业正在进行一轮新的洗牌，大量的重组和兼并或将发生。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。