正在

Meanwhile, in North America, the EarthScope project is establishing a continent-wide network of GPS locators, seismographs, and other instruments to study what's happening below the crust.

与此同时，正在北美开展的&地球透镜&计划正正在建立一个包括全球定位零碎定位仪、地动仪和其他仪器所组成的洲际范畴的网络，以钻研地壳下面的活动情况。

A suspension system installed between a chassis having side rail members and cross frame members and an axle of a vehicle, said suspension system including a step spring having a forward generally horizontal section having a leading end, a rearward generally horizontal section having a trailing end, a generally vertical section between and contiguous with the forward and rearward sections and displacing the rearward section below the forward section, said leading end of said step spring being pivotally attached to said chassis, spring means extending between said chassis and said trailing end of said step spring and said axle being pivotally secured by print means to a mounting means on said forward generally horizontal section, said pivot means being above said axle.

悬架系统安装底盘之间的铁路有一方成员和跨帧成员和车轴的车辆说，悬挂系统包括一个步骤春天提出了总体水平有一个部分领导为此，后面一节一般水平落后了年底，一个普遍的垂直节之间和相邻的前进和向后章节和取代后面一节一节向前说，领导说，年底春天正在一步至关重要重视底盘说，春季是指说，延长底盘之间，并表示尾随说，年底的一步春天，并表示正在车轴至关重要担保印刷手段越来越方式表示着一般水平段说，转身意味着上述表示的轴。

While she was eating,she notices one young prince in the middle of the floor,dancing on his own.

她正在吃蛋糕时，注意到舞池中间有一位年轻的王子正在自己跳舞。

This two-year-old is on the road to recovery after swallowing drain cleaner five months ago. His mother was arrested on drug charges in connection with a meth lab where the boy swallowed the dangerous chemical. He's being cared for by his grandparents while he undergoes several surgeries to repair his throat.

这位五个月前在甲基丙本胺实验室中吞下排水沟清洁器的两岁儿童的健康状况正在恢复当中，而他的母亲因与该实验室的毒品有关而被控诉并被逮捕，该儿童目前正在被他的爷爷奶奶照看，并通过一系列手术修复他的喉咙。

If the landscape is crying out for new water management, then it's weeping with painful dust-dry tears.

如果这块土地正在哭喊着要求新的水资源管理政策，那么它也正在挂着饱含灰尘的干泪低泣。

The oil companies said the ongoing Telangana Rashtra Instrumentation Ball Valves Samithi agitations are causing supply problems.

在油公司表示，正在进行的特兰伽纳Rashtra Samithi的的风潮正在造成供应问题。

In Geneva, Kamal Nath, the Indian Trade Minister, was gritting his teeth, doing his best to justify a wrecking operation that has earned him brickbats from all round.

全球贸易这座房子的砖块正在崩塌，而且巴西、俄罗斯、印度、中国这四块新兴市场的金砖也正在崩塌。

On April 16, 1996, the New York Times reported on a mysterious military base being constructed in Russia: In a secret project reminiscent of the chilliest days of the Cold War, Russia is building a mammoth underground military complex in the Ural Mountains, Western officials and Russian witnesses say.

1996年4月16日，纽约时报报道一个俄国正在建设的神秘军事基地：以一个秘密的计划回忆起冷战最红火的日子，俄国正在乌RAEL山脉建造巨大的地下军事联合体，西方官员和俄国的目击者说。

We are also applying for registration of export commodity inspection bases and actively working on the certification of organic chives.

出口商检基地的备案也正在申请办理中，有机韭菜的认证工作也正在积极筹备中。

Coastlines are eroding. Our western heartland is drying up, and human health is under threat.

海岸线正在消失，我们西部的心脏地区正在变得越来越干燥，人们的健康也面临着威胁。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。