正在

As numberous massive constructions are carried out at incrediable speed in China, lots of buildings and city spaces which are devoid of consciousness or even against the modern age have been created. Although a great many Chinese and foreign architects are now practising in China, very few of them have concerned themselves with the social, cultural and the future issues of China. MAD architectural office, who is going to hold the exhibition in Tokyo Gallery, is one of the few who share these concerns.

在当代中国快速和疯狂的建设情境下，大量无意识甚至反当代的建筑和城市空间正在越来越多的出现，在那些正在中国执业的大量中国和外国建筑师中，只有极少数对相应的社会和文化，以及未来中国的问题提出了思考，此次在东京画廊展出的北京MAD建筑师事务所的工作就是其中的代表。

You see a level 38 pally killing lvl 40 mob, help him kill it thinking he might have troubles with

你看到一个38级的圣骑士正在杀一个40级的怪物，你以为他有了麻烦，帮他杀死怪物，然后他告诉你：&非常感谢，但是我正在练习武器熟练度。&

You see a level 38 pally killing lvl 40 mob, help him kill it thinking he might have troubles with it, and get an answer "Thnx, but I was just skilling up my weapon skill".

你看到一个38级的圣骑士正在杀一个40级的怪物，你以为他有了麻烦，帮他杀死怪物，然后他告诉你：&非常感谢，但是我正在练习武器熟练度。&

You see a level 38 pally killing lvl 40 mob, help him kill it thinking he might have troubles with it, and get an answer "Thnx, but I was just skilling up my weapon skill".

你看到一个38级的圣骑士正在杀一个40级的怪物，你以为他有了麻烦，帮他杀死怪物，然后他告诉你：&非常感谢，但是我正在联系武器熟练度。&

Doing this kind work in this kind of time would disrupt some friends' time of rest, occupy some patients' time for resting or time of those who need to care for the sick; it would make those patients' throats become sore, phlegmy or hoars; it would make some friends spend money on buying some equipment or hiring recording environment; it would distract some friends from other things – those who were preparing for exams and thinking of how to matain their love relationships.

在这样的时期来做这样的事，它会耽误一些人作息的时间，会占用一些病人休息或者要去照顾病人的人的时间，会让某些正在非常不舒服的喉咙更多的红肿，多痰或者沙哑，会让一些人破费的去买一些器材或者租用录音环境，会让某些正在专注於其他事情的朋友分心，比如说复习功课或者考虑如何维系感情等等。

You see a level 38 pally kill ing lvl 40 mob, help him kill it pinking he might have poubles wip it, and get an answer "pnx, but I was just skill ing up my weapon skill".

你看到一个38级的圣骑士正在杀一个40级的怪物，你以为他有了麻烦，帮他杀死怪物，然后他告诉你：&非常感谢，但是我正在联系武器熟练度。&

After the baptism of the scandal, the internal control is being attached importance renewably.

在经历了丑闻的洗礼后，内部控制正在被人们重新重视，内部控制的重要性正在人们的不断反思中以制度的形式显现出来。

But now, the business that these companies are doing and occurrent change, afore-mentioned brief attribute come to very difficult reoccupy have a description well and truly.

但是现在，这些公司正在做的事情以及正在发生的变化，很难再用上述简略的定语来准确地进行描述。

Three female students are chatting on a bus. Because all the seats are taken. They are stanting holding onto some plastic rings hanging down from the bus rool. Two male students are sleeping in their seats. Then the bus arrives at a bus stop and an old woman gets on. She looks at the seats seeing no empty seats. She stands next to a female student and holds onto a plastic ring.

旁白：三个女生正在一辆公交车上聊天，因为车上所有的作为都被占了，她们只好一边用手握着挂在公交车顶上的一些塑料环，两个男生正在他们的座位上睡觉，这时公交车在下一站停了，一位老太太上来了，她上车后看到没有空位了，就站在一个女学生旁边并且用手抓着一个塑料环。

As to the doctrine called the Real Presence,[22] the council condemns: those who, denying that Jesus Christ, God and Man, is truly, really, substantially present in the sacrament of the Holy Eucharist, hold instead that He is only present as in a sign or image or manifestation of power; those who say that the substance of the bread and the wine remains along with the body and blood of Christ, denying that marvellous and unique changing of the whole substance of the bread into the Body and the whole substance of the wine into Blood, while the appearance of bread and wine still remain--the change which the Catholic Church most suitably calls Transubstantiation; those who say that the Body and Blood of Christ is not there following upon the consecration, but only while the sacrament is in use, while it is being received, that is to say, but not before this or after this, and that in what is left over of the consecrated hosts or particles after communion has been administered, the true Body of the Lord does not remain; who say that the main fruit, or the sole fruit, of this sacrament is the forgiveness of sins; or that Christ the only begotten son of God is not to be adored in this sacrament with the externals of the reverence called latria,[23] and that those who do so adore Him in this sacrament are idolaters; that Christ is shown forth in this sacrament to be received in a spiritual manner, and not also sacramentally and really; that only faith is sufficient preparation for receiving this most holy sacrament.

至於所谓的理论的真实临在， [ 22 ]安理会谴责：这些谁，否认耶稣基督，上帝和人类，这是真正的，真的，大大目前在圣圣体圣事，持有相反，他只是本作为一个标志或形象或表现的权力；谁说，这些实质的面包和酒仍然随著身体和基督的血，不可否认，神奇和独特改变整个实质面包进入人体和整个物质的酒血，而出现的面包和葡萄酒仍然-改变了天主教会最适当的要求Transubstantiation ；谁说，那些身体和血液基督是不存在的神圣以下，但只有同时圣礼正在使用中，虽然它正在收到，这就是说，但在此之前或之后这本，在什麼是遗留下来的在神圣的主机或颗粒后共融已管理，真正的机构上帝不会留，谁说，主要水果，或唯一的水果，这种圣礼是宽恕的罪过；或基督唯一的独生子上帝是不喜欢在这圣礼与外部的崇敬所谓latria ， [ 23 ] ，这些谁做崇拜他的这一圣礼是拜偶像；基督显示本条圣礼收到在一个精神的方式，而不是还sacramentally真正；，只有信仰是足够的准备接受这个最神圣的圣体。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。