正在...中

This trial is underway and is called FUTURA with this aim.

为了这一目的的试验正在进行中，名为FUTURA 。

The only thing we need is the precious blood of Gaea, my lord.

（计划正在进行中，我们现在唯一需要的，就是盖亚之血，我的主人。

Gallia served on the Council when Jedi Master Qui-Gon Jinn presented Anakin Skywalker to be trained.

绝地大师奎刚·金推荐阿纳金·天行者接受训练时，加利亚正在评议会中任职。

I had such a delightful dream. I was dancing the galop at Torlonia's with the Countess G----.

我做了一个很有趣的梦：梦中我正在托洛尼亚府里和G伯爵夫人跳极乐舞呢。

The first known animal victim of the spill was a northern gannet, currently recovering.

第一个已知的受漏油所害的动物是一只北方塘鹅，目前正在康复中。

A striped garter snake came flowing and curving through the forest of grass.

一条有条纹的嘎特小蛇正在草丛中蜿蜒的向罗拉游来。

Point three: To give us energy security, I am asking for the most massive peacetime commitment of funds and resources in our nation's history to develop America's own alternative sources of fuel -- from coal, from oil shale, from plant products for gasohol, from unconventional gas, from the sun.

要点三：为了保证我们资源安全，我正在寻找和平时期最有力的基金协会和在我们国家历史的资源来发展美国本身的选择性燃料资源——从媒、油页岩、酒精汽油混合燃料、不寻常的气体和太阳中发展。

Gaya said China might be forced to loosen up with more than 30,000 accredited and non-accredited journalists expected to cover the games, which Chinese officials hope will polish the country's image as the rising political and economic power of the 21st century.

GAYA说中国也许会被迫放宽限制，让可能多达30000人以上的有许可证和没有许可证的记者来采访奥运会，这样，中国官方可以提升自己作为一个21世纪正在上升中的政治和经济强权的形象。

Maybe it is the lasting memory of the gay icon Elizabeth Taylor's scandalous affair with Richard Burton during his filming of "Night of the Iguana" in the early 60's, but Puerto Vallarta is becoming gayer by the year and is now poised to overtake Acapulco as Mexico's leading gay beach.

或许源于伊丽莎白-泰勒与理查德-伯顿在20世纪60年代早期电影《鬣鳞蜥之夜》拍摄过程中共同上演的风流韵事为其打上的放荡标签将成为人们心中长久的记忆，但巴亚尔塔港正在成为同性恋圣地，并已超越阿卡普尔科占据墨西哥头号同性恋海滩的地位。

He did mention that they are looking for more of a customer service person over a general gamer for the GM position.

他确实提到，他们正在普通玩家群中寻找更多的客户服务人员来担任GM的职位。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。