正在...中

2If not for you, I must be shivering in the despair and fear, groaning painfully But for you, every day I will dream the most beautiful apart Becoz u use your whole life to love me, and I feel free My life seems to leave me like the sand flowing I can hear that, but I can still smile only as long as I see you sleeping by my side

如果不是你，我现在肯定只能在绝望和恐惧中颤抖，发出痛苦的呻吟。但是因为有了你，我，每天都可以梦想最美丽的离别。因为你拿整个生命来爱我，所以我的心获得了自由。我的生命正在慢慢地离开我，好象沙子从沙漏中流走一样，我听到了那流逝的声音，但只要你还熟睡在我身旁，我就依然笑得出来。

Volume 49 is cuttently being printed and should be in subscribers hands by the end of October.

卷49 cuttently正在印制中，应在用户手中的10月底。

I think my growing self confidence can be seen in the way I'm performing.

我想从我的表现中可以看到我的自信正在增强。

In complicated forward chains, the relationship may be indicative of some algorithm being implemented.

印第安纳州推进连锁复杂的关系，可能表明一些算法正在实施中。

A few craters, such as some in the huge Caloris Basin impact feature visible on the upper right, appear unexpectedly to be ringed with a dark material, the nature of which is being researched.

比如，影像右上角可以看到一些陨石坑在巨大卡罗维斯低地的碰撞特征，看上去有黑色物质环绕，形成的原因正在研究中。

New on the Internet: a community of people who believe the government is beaming voices into their minds.

因特网上新出现了一些公众，他们相信政府正在向他们的大脑中定向发射声音。

This frequency stabilization system is a self-adaptive thermal compensated frequency stabilization system, which is based on 80C196 single-chip-processor and uses the beat frequency lock as the criterion.

通过该系统的稳频，激光器的拍频稳定度达到1.05%，由于进一步的测试设备正在采购中，光频的稳定度和复现性尚未测量。

This year the trees appear to be healing from a difficult affliction related to the Pine Beatle.

今年，树木看来正在从与松树甲虫有关的艰难病痛中得到康复。

Yes. See this one, can you recognize the lady having cosmetic surgery is Belle in Beauty and the Beast?

是的。 看看这幅，你能认出这个正在进行整容手术的女人就是美女与野兽中的美女吗？

Further experiments are being conducted to test the effects of these mutants on root yield and sugar content in sugar beet.

这些突变体对RNA5的功能的影响正在进一步研究中。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。