正在...中

Meanwhile, Barclay's Bank here has confirmed it is interested in acquiring some assets of Lehman Brothers.

同时，巴克莱银行表示有意愿购买雷曼兄弟的部分资产，谈判正在进行中。

After we interview the foundation the third day, in the Barke ritual commemorates the park in front of entrance image ~ Rung Kechuan, some group of children are kidding around, in them has a person, that person is I, but we are preparing to commemorate the park from the Barke ritual to embark, to seeks for the sword lion peacefully.

在我们采访完基金会后的第三天，在巴克礼纪念公园的入口意象～一艘戎克船前面，有一群小朋友正在嬉闹，他们中有一个人，那个人就是我，而我们正准备要从巴克礼纪念公园出发，到安平寻找剑狮。

Barnaby continued:'I am being trained on the best equipment and working in this demonstration environment means I am able to understand the whole process from pre-press to checking the finished sheet.

巴纳比继续说：'我正在接受培训的最佳设备，并在这示威的环境中工作的手段，我能够理解从学前教育的全过程，按完成的检查表。

The Australian government would never be allowed to buy a mine in China,' Sen. Barnaby Joyce declares in television ads attacking Chinese investments now on the table.'So why would we allow the Chinese government to buy and control a key strategic asset in our country?

在目前正在播放的一则攻击中国投资的电视广告中，澳大利亚参议员乔伊斯宣称，澳大利亚政府可能永远不会被允许在中国购买矿山，我们凭什么要允许中国政府购买并控制澳大利亚的关键战略资产呢？

Phragmoplast A barrel-shaped body appearing in dividing plant cells during late anaphase and telophase between the two separating groups of chromosomes.

成膜体：指在分裂的植物细胞中，分裂后期和末期时两组正在分开的染色体之间形成的桶状结构。

She was in the kitchen basting a turkey when Bess rang the bell.

她在厨房给正在烤炙中的火鸡上奶油时，碧丝按了门铃。

And waiting for their recon data in Slipspace was Patterson's battle group of eight ships.

而且帕特森上将的八艘战舰组成的战斗群正在断层空间中等待着。

And waiting for their recon data in slipspace was pattersons battle group of eight ships.

而且帕特森上将的八艘战舰组成的战斗群正在断层空间中等待着。

The patient is recovering and is expected to be discharged from hospital soon.

这是内地确诊的第2例甲型H1N1流感病例，目前患者正在康复中，出院已进入倒计时。

One of the biggest assets of PimpMyNews is that your eyes will no longer have to be glued to the computer screen when you want to know whats going on in the world.

其中最大的资产pimpmynews是，你的眼睛将不再需要守在电脑屏幕上时，你想知道什麼正在进行中的世界。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。