正反两方面

All of these developments are open to both benign and malign interpretations.

所有这些进展都有正反两方面的解读。

It analyzed the influence of Christianity from positive and negative in Inner Mongolia. It pointed out that company from the middle period of 19th century to the beginning of 20th century with the deep-going of Christianity in Inner Mongolia, on one hand, it brought about some unfavorable influence for the local people. On the other hand, in order to convenient for doing Missionary work, all kinds of these social welfares which were took adopt by Missionary, speed up the advance of Inner Mongolic society.

从正反两方面分析了此间基督宗教对内蒙古社会的影响，指出19世纪中叶至20世纪初，伴随着基督宗教对内蒙古社会的深入，给当地群众的生产生活造成一定不利影响，但传教士为了便于传教工作的开展，所采取的一系列社会福利措施，在客观上加速了内蒙古社会的进步，这一点上是可以肯定的。

We need both positive and negative feedback from our customers.

我们需要顾客正反两方面的反馈意见。

I receive good balance of positive and negative feedback from my supervisor to help me improve work capability.

我能从我的主管那里得到对于我的工作正反两方面的反馈以帮助我提高工作能力。

Free administrative umpirage inevitablly plays both positive and negative roles, and the negativeness is brought about by the abuses of umpirage .

行政自由裁量权与其他行政权一样，在其运行过程中，不可避免地会产生正反两方面的作用，它消极作用的集中表现就是行政自由裁量权被滥用。

The thought of international politics of Niebuhr is Christian Realism, he strictly distinguished the morals of groups and the morals of individ ual.

尼布尔认为，爱与罪同出一源，都来自于人的自由意志，是自由意志正反两方面的表现。

Through the positive and oppositive angle, I believe we can make a concrete conclusion when we must verdict whether the monopoly exists.

通过这正反两方面，本文以为在垄断的认定上基本可以得出正确的结论。

In fact, fashion magazines regard female as subordination under the guidance of patriarchal consciousness.

时尚杂志的意识形态有正反两方面的社会意义。

Currency liquidity surplus on the economy or on the stock market have both positive and negative effects.

货币流动性过剩对经济或者对股票市场都具有正反两方面的影响。

Secondly, from two sides, this thesis points out both negative and positive effects of Internet on teenagers.

再从正反两方面，分析网络给青少年带来的正面及负面影响。一方面，网络具有强大的搜索功能，这使其成为教学的工具之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。