正午

The Caracal is nocturnal, primarily to avoid the heat of the day. In the colder parts of its range it does hunt by day.

狞猫是夜行性的，避免在正午活动，在寒冷地域的狞猫白天也活动。

We happened to walk by Solvang Antique Center bell tower right at noon; the carillon tolled twelve, followed by a cheerful tune.

正午时刚好逛到骨董中心，中心的钟楼庄严地敲了十二声，接下来又响亮地奏出耳熟能详的曲子。

In the Café du Chasseur at Saint-Vérain, a few farms away, the clients drinking their midday vin rouge are not keen.

在圣维瑞恩（Saint-Vérain）的"猎人之咖啡"（Café du Chasseur）村，远处就是几个农场，喝着正午红葡萄酒的客户也对此并不热心。

The first time I come into the world, I was welcomed by the sunshine of high noon.

第一次来到这个世界，迎接我的是正午的阳光。

Meanwhile, taking the mutual shading effect of the neighboring spans into account, the direct solar radiation of arc vault of both east-west and south-north oriented multi-span greenhouse at noon on the day of winter solstice was calculated using the curvilinear integral method.

对东西走向和南北走向的华东型连栋塑料温室采用曲线积分的方法，在考虑相互遮荫的情况下，模拟计算了在冬至日正午时各种拱顶切角双圆弧屋面的采光性能。

It's midday, Sophie Dahl has been here since 7:30am, and she has yet to be photographed.

时间是正午时分，Sophie Dahl从早晨7点半就到了，但直到现在她还在等着。

If it is at noon and you are in the strongest sunshine,you look the brightest and cast a shadow that thickens to be a dark-blue iron-color mass.

在正午的强光下，你的身体不但会因为强光的照射而显得更为明亮，你的暗影也会因此变成一块浓重的青黑铁色。

Additionally, the hinge will point north, and the diptych will be angled so the gnomon is parallel to the Earth's axis of rotation. At solar noon, sunrise and sunset, the latitude adjustment of the diptych can't affect the time of either sundial, but at 9am and 3pm, each degree of latitude error (from holding the sundial at the wrong angle) creates four minutes of difference between the two faces.

另外，当绞链朝向北方，摺叠式日晷被旋转了一个角度，晷针才能与地球的自转轴平行，则当正午、日出与日落时，摺叠式日晷的时间不会受到纬度改变的影响，但是在早上9点和下午3点，纬度每偏差1度，在两个晷面上的时间便会相差4分钟(肇因於日晷在错误的纬度上)。

Limit direct sun exposure during midday: Another way to limit exposure to UV light is to avoid being outdoors in intense sunlight too long.

限制直接暴露于太阳在正午：另一种方式来限制暴露于紫外线灯，以避免在户外强烈阳光下太久。

There exists four different parts in local basin thermal circulation: cold downslope wind at nighttime, converctive boudary layer development and cold air lake disappearance in morning, thestrong upslope wind system at noon, and circulation reversal around sunset time.

盆地热力环流存在四个明显的分区，即夜间冷下坡风和冷湖的堆积，清晨对流边界层的发展和冷湖的弥散，正午时分强热力上升环流和日落前后热力环流的逆转。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了