正前方

As night approaches, I have a huge pile of oak and hickory placed beside the hearth; I put out the tallow candle on the mantel,(using the family snuffers, with one leg broken,) then, drawing my chair directly in front of the blazing wood, and setting one foot on each of the old iron fire-dogs, I dispose myself for an evening of such sober and thoughtful quietude, as I believe, on my soul, that very few of my fellow- men have the good fortune to enjoy.

夜幕降临之时，我便将一大堆橡木、胡桃木放在壁炉旁；（用断了一条腿的家用烛剪）熄灭了炉架上的牛油蜡烛，然后把我的椅子拖到旺腾柴火的正前方，将双脚伸到古老的铁柴架之上。我让自己沉浸于这万籁俱寂的静夜之中，清醒无比，而又浮思联翩。在我的灵魂深处，我相信，我的朋友没有几个能有幸歆享如此良宵。

E Company, on the opposite bluff, had a 57mm gun set up on a shoulder of the road, twenty meters behind the dug-in infantry, who were on the edge of a wood. Lt. William Meddaugh, the CO, put his bazooka teams just ahead and to the left of the infantry.

正对着这道隆起高地E连在公路一侧路肩上架起一门57毫米口径反坦克炮，其后20米是在一片树林边缘掘壕据守的步兵。E连连长，威廉·麦道中尉，把他的巴祖卡火箭组摆在正前方，对着步兵的左翼。

The final blow came in 1957, when the double-deck Embarcadero Freeway was built directly in front of the Ferry Building.

最后的打击发生在1957年，那一年在渡口正前方建起了双层匣道高速路——Embarcadero Freeway。

Right in front of me, not half a mile away, I beheld the Hispaniola under sail.

就在我正前方不到半英里处，我看见伊斯班袅拉号正在航行，我坚信他们当然要把我抓住。

When the moon sweeps directly in front of the sun, it's dubbed a central eclipse.

当月球运行至太阳正前方，称为中心食。

The rectangular tab directly in front of the rear sight is the release for the bolt hinge pin.

矩形卡在表尺正前方是螺栓铰链销释放。

People's attention in front of the monocular stationary target can see the space is referred to as vision, while the binocular vision than monocular vision is the most important.

人的单眼固定注视正前方的目标时所能看见的空间范围称为视野，而双眼视野则较单眼视野为大。

A financial matter will be front and center.

一个财政问题出现在你的正前方。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。