正位的

I am aware that you are expanding into new markets, particularly in the U.S. Thus you are going to need aggressive, take-charge sales representatives.

我知道你们正在开拓新市场，尤其要在美国闯下一片天地；正因为如此，你们需要一位积极、肯负责的业务代表。

I am aware that you are expanding into new markets, particularly in the U.S. Thus you are going to need ag GRE ssive, take-charge sales representatives.

我知道你们正在开拓新市场，尤其要在美国闯下一片天地；正因为如此，你们需要一位积极、肯负责的业务代表。

The formulas for confidence limits of percentiles and percentages and tolerance limits of a normal distribution are given by means of the noncentral t-distribution.

建立了正态分布置信限曲线方程，给出了其百分位值和百分率的置信限公式和容忍限公式。

Headquartered in St. Louis, Missouri, Tripos International serves more than 1,000 customers spanning over 46 countries.

公司目前正为全球超过46个国家的多达1000位客户提供着技术支持和服务。

Unbeknown to her, a stalker is following her and has devised a plan to ensure that he has control over her movements.

在不知晓情况下，一位跟踪者正尾随并计划掌握她的行踪。

Different unit of angle can be directly supported by the floating-point CORDIC module,......

用 FPGA 实现CORDIC 算法的32 位浮点三角超越函数之正余弦函数。

This bit is on by default for POSIX-Extended regular expressions, but can be unset to force ranges to be compared by code point only.

这一位是POSIX扩展正则表达式默认的，但可以通过取消设置来强迫只比较码点。

This bit is on by default for POSIX-basic regular expressions , but can be unset to force escapes to be recognised inside lists.

POSIX基本正则表达式默认设置这一位，但可以通过取消设置强迫列集内的转义字符转义。

" Strong position and weak force " is a common characteristic of small and medium-sized enterprises of various countries.

"强位弱势"是各国中小企业发展的一个共同特征，正因为如此，中小企业迫切需要政府在政策上给予支持。

Bar Taichung, a young wineshop attendant correct use attractive cocktail shape non-skin branch is stirring one kind of mixed drink melancholy.

酒吧台中，一位少年酒保正用一根漂亮的鸡尾形无皮树枝惆搅着一种混合饮料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。