正位的

None of them had the courage to interpose between this incensed king and his wrath.

谁也不敢去冒犯这位正发着脾气的国王。

And the fact that no difficulty will keep family and friends from doing what they can to help.

这里记录几位居家护理者，他们正面临更严峻的挑战。

A woman, PAT VERLANDER, is standing in front of the KLINE's old house.

一位女子，派蒂E凡伦德，正站在克莱的旧房子前。

The two men are leading a major legal case against the Chervon oil company.

他们两位正带领进行与 Chervon 石油公司的一场官司。

The two men are living aremajor linger leading a major legal case against the Chevron oil company.

他们两位正带领进行与Chervon石油公司的一场官司。

The commander of Azerbaijan's air force, Lieutenant-General Rail Rzayev, was shot dead by an unknown gunman as he was getting into his car outside his home in Baku.

阿塞拜疆空军司令官，雷尔。勒扎耶夫中将在巴库被一位不知名枪手刺杀身亡，当时他正准备进入停在家门口的汽车内。

Our building is just across the entrance of A1 of Tsimshatsui MTR Station.

我们的大厦是位於尖沙咀地下铁站A1出口正对面。

The fish, which has since been sent to a museum where it is being examined by a scientist, is called an oafish.

此鱼叫桨鱼，被送进了博物馆，现正接受一位科学家的检查。

Where it is being examined by a scientist,is called an oarfish.

被送进了博物馆，正接受一位科学家的检查

Where it is being examined by a scientist,is called an oarfish

现正接受一位科学家的检查，它叫桨鱼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。