正位

Days afternoon, collect the young lady is having a meal with the colleague together, got short message of a mobile phone suddenly, content makes her astonied: Your credit card already consumed a RMB 16:47 at 20 days 10979 yuan, accredit order minor details is 4 times 9613, sending a person is some bank.

20日下午，罗小姐正和同事一起去吃饭，忽然收到了一条手机短信，内容让她大吃一惊：您的信用卡已于20日16点47分消费人民币10979元，授权号末四位为9613，发件人是某银行。

How and why this came to be is just now becoming understood; and this we would like to share with each so one may release karma for living in a dark earth dream, and anchor a light earth dream that will better support your continued choice to ascend.

这一原因和过程，现在正刚开始被理解；而这也正是我们想和每一位分享的，以便每个人能释放生活在黑暗地球梦想中的业力，并锚定将更好支持你继续提升之选择的光明地球梦想。

How and why this came to be is just now becoming understood; and this we would like to share with each so one may release karma for living in a dark earth dream, and anchor a light earth dream that will better support your continued choice to ascend.

这一原因和过程，现在正刚开始被理解；而这也正是我们想和每一位分享的，以便每个人能解除生活在黑暗地球梦想中的业力，并锚定将更好支持你继续提升之选择的光明地球梦想。

How a nd why this came to be is just now becoming understood; and this we would like to share wit h each so one may release karma for living in a dark earth dream, and anchor a light earth dream that will better support your continued choice to ascend.

这一原因和过程，现在正刚开始被理解；而这也正是我们想和每一位分享的，以便每个人能释放生活在黑暗地球梦想中的业力，并锚定将更好支持你继续提升之选择的光明地球梦想。

Now, rumblings Down Under suggest the Anglo-Australian mining giant is about to make an even more humiliating move: to Zhongnanhai, home of China's Communist party.

现在，整个岛内这种不满就意味这位英澳的矿业巨头正准备对中南海做出一个令他们更感羞辱的举措。

It seems the net was closing in on Bruce Ivins, an army microbiologist who was developing a vaccine against anthrax and who had been involved in the investigation into the 2001 attacks.

看起来Bruce Ivins 正被法网围困。这位军事微生物学家在研发炭疽热疫苗的同时卷入了2001年那次袭击的调查。

Jtclwkzypj1207 Method 2: Take supine position, hands thumb massage from the Yin-Tang (2 brow the mid-point connections) First Star (former hair straight up an inch at the middle), repeated 2 minutes; then save the thumb rubbing bamboo, Fish waist, string and wind music escort in guangzhou space, the sun, sleep (Yifeng Point and Wind Point connection pool mid-point) 3 minutes; Since then, in order to massage his forehead with both hands thenar 2 minutes, light Mount eyeball 2 minutes; then use the thumb rubbing Baihui (post-hairline straight 7-inch locations), God Cong four points (Baihui around, next to the opening of an inch Office) 3 minutes.

方法二：取仰卧位，双手拇指按摩从印堂至上星(前发际正中直上1寸处)，反复2分钟；再用拇指揉攒竹、鱼腰、丝竹空，太阳、安眠(翳风穴与风池穴连线的中点)3分钟；此后，以双手大鱼际肌按摩前额2分钟，轻摩眼球2分钟；然后用拇指揉百会(后发际直上7寸处)、神聪四穴(百会穴前后左右旁开各1寸处)3分钟。

In a bank, a woman stood before the window with a baby in her arms.As the child ate the donut,he tucked it to the cashier.The cashier smiled , shaking her head.

一位妇女抱着小孩站在银行的窗口前，那小孩正一边吃着面包圈，一边把面包圈从窗口塞给出纳员，出纳员微笑着摇了摇头。

Sunday, 10 alleged terrorists were killed in a battle with Chinese police after a series of blasts from homemade explosives killed one man and injured five others in China''s predominantly Muslim northwest, state media said.

巴克曼夫妇当时正和他们的女儿伊丽莎白·巴克曼·麦克彻恩在一起，后者并未受伤。据一位中方官员表示，导游没有生命伤害。

Woman's making a ham for a big family dinner, she goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, this is a perfectly good piece of ham, why am I throwing this away?

一位女生正准备给家人做火腿，于是把羊的屁股切下，扔掉。她看着好好的羊腿想，那家伙多好啊，我怎么会把它扔掉？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。