正位

An elderly man lay dying in his bed. In death's agony, he suddenly smelled the aroma of his favorite

一位濒临死亡的老人正躺在他的床上，承受着死亡的煎熬。

Although this is to copy, but with the very rules of feng shui in line 3 the table here is the nerve center of command of the three major battles of the war played a decisive role in victory or defeat, we must not make mistakes, so decane Sanjung is to raise the to bring this on several giant correct operational direction to end the war soon, and win the whole of China.

虽然这里是复制出来，但与风水法则十分之吻合，这里三张桌子是指挥三大战役的神经中枢，对战争胜败起着决定性的作用，绝对不能出错，因此癸山丁向之正养向就造就了这几位巨头正确的作战方向，使之很快便结束战争，夺取全中国。

The Worts decoration felt day by day she is being in the New York depressed atmosphere, is low at the enterprise, an ambitious movie producer Cull Jake .

沃茨饰日益感觉到自己正处於纽约沮丧的气氛之中，就在事业低落的时候，一位野心勃勃的电影制作人卡尔杰克。

I left him about five minutes ago, and he is now occupied in dictating his will to two notaries.

我刚离开他不到五分钟，他现在正忙着在两位公证人面前立他的遗嘱呢。

Wings in the right position, verify the dihedral angle.

在正的位中厢房，确认二面角。

His dreams of being a great journalist have dimmed, he added, and now he plans to start a trading company.

他成为一位杰出的新闻工作者的理想黯淡了，他补充说，现在他正计划成立一家贸易公司。

"Here, you," said Genethah Illoc, a minor but still noble member of the House Indoriil, as Dob presented her with a glass of wine.

"喂，你，"说这话的是吉尼桑·伊洛克，她在印朵瑞家族里的地位无足轻重，但仍然是位贵族。杜伯正给她端上一杯葡萄酒。

Grasps appropriately the good ~ body which let the person two illuminations say not to fear as the saying goes perhaps the shade crooked ~ pretended to like what one really fears some too pettiness 'is easy too ~ which the money came, therefore ......What is solemn is the solemn national labor letter department spends more than 4000 ten thousand is purchasing this model of software, which network amateur's work is really doubtable "the green dam" is game.

把握妥当的让人两眼发光说的不错~有道是身正不怕影之歪~叶公好龙有些太小家子气了'也许是钱来的太容易了~所以……是堂堂的是堂堂的国家工信部花费4000多万在购买这款软件，真让人怀疑"绿坝"是哪位网络爱好者的游戏之作。

For more elaborate ablutions, or to answer a call of nature, it was necessary to venture out into the draughty and labyrinthine corridors where baths and showers and toilets were to be found but little privacy and unreliable supplies of hot water.

一位法官正坐在牙科座椅上等待拔牙，把法庭的专门用语移植到牙科就诊的场合上来。幽默在这种使用正式的法律用语情景与牙科拔牙的就医情景的鲜明对比中产生。

A young dressmaker is engaged in making clothes with several young girls surrounding his stall, highly concentrated on the dressmaking and waiting patiently for their beautiful clothes made out of the cloth selected from cloth shops.

一位年轻裁缝正埋头裁剪，几个少女全神贯注地围在他的摊子旁，耐心的等待着她们从商店里精选来的衣料变成美丽的衣裳。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。