正义

"But is the just man or the skillful player a more useful and better partner at a game of draughts?"

"依你看，在一场棋类比赛中，正义之士或者卓越的棋手谁更有用、谁又是更好的伙伴呢？"

Investigation is not the forte of drow justice.

黑暗精灵的正义和事实与调查并没有关系。

I wanted to be one of the Dukes of Hazzard.

我想成为《正义前锋》的一员。

We are in duty bound to support just wars.

我们有责任支持正义战争。

"There is not a righteous man on earth who does what is right and never sins" Eccles.

"有没有正义的人在地球上谁做什麼是正确的，并没有罪孽"

Pursuing justice is an ecumenical principle of human beings,which is also the base of all legal orders.

追求正义是人类的普世性原则，是一切法律秩序的基础。

I have fulfilled your just edict; do not abandon me to my oppressors.

我行了正义及合法的事情，别把我交于压迫我的坏人。

Hear my voice in your love, O LORD; by your edict give me life.

上主，请照你的仁慈俯听我的呼声，上主请按你的正义使我得以重生。

His theory of justice was elaborate and forms a cornerstone of his philosophical edifice.

他详尽阐述的正义理论形成了其哲学体系的基石。

Under the condition of socialist planed economy, distributive justice has been distorted into egalitarianism.

而在社会主义计划经济条件下，分配正义则处于一种"平均主义"的极端扭曲状态。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。