正中的

As he was thus aiming among the crowd, he was seen by Adamas son of Asius, who rushed towards him and struck him with a spear in the middle of his shield, but Neptune made its point without effect, for he grudged him the life of Antilochus.

其时，阿达马斯，阿西俄斯之子，见他在混战中用枪瞄打，冲扑过去，就近捅出犀利的铜枪，扎在盾牌正中，但黑发的波塞冬折毁了枪矛，不让他夺走安提洛科斯的生命，铜枪一半插入安提洛科斯的盾牌，像一截烤黑了的木桩，另一半掉躺泥尘。

At about the centre of the oaken panels, that lined the hall, was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic, 8ttt8.com of the most modern date; for it had been manufactured by a skilful armourer in London, the same year in which Governor Bellingham came over to New England.

大厅四周全都镶嵌着橡木护墙板，正中位置 www.d dd tT。 com 上悬接着一副甲胄，那可不象画中的那种遗物，面是当时的最新制品；因为8 Tt t 8。 com 那是在贝灵汉总督跨海来到新英格兰那一年，由伦敦的一位技术熟练的工匠打造的，包括 www 。ddd tt。

At about the centre of the oaken panels, that lined the hall, was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic, but of the most modern date; for it had been manufactured by a skilful armourer in London, the same year in which Governor Bellingham came over to New England.

大厅四周全都镶嵌着橡木护墙板，正中位置上悬接着一副甲胄，那可不象画中的那种遗物，面是当时的最新制品；因为那是在贝灵汉总督跨海来到新英格兰那一年，由伦敦的一位技术熟练的工匠打造的，包括一具头盔、一面护胸、一个颈套、一对护腔、一副臂销和吊在下面的一把长剑。

Methods ①In situ hybridization was applied to observe the changes ofhypothalamic CRHmRNA positive cells after PX and melatonin supplementation;②Immunohistochemistry was used to observe the changes of CRH positive cellsin hypothalamus and CRH staining in median eminence of neurohypophysis after PXand melatonin supplementation;③ELISA was applied to detect the changes of CRHconcentration in serum after PX and melatonin supplementation.

①运用CRHmRNA 原位杂交的方法来观察松果体摘除及补充外源性褪黑素后下丘脑室旁核CRHmRNA 阳性细胞的变化；②应用免疫组织化学染色的方法观察松果体摘除及补充外源性褪黑素后下丘脑室旁核CRH 阳性细胞和神经垂体正中隆起CRH 阳性染色的变化；③运用ELISA 法检测松果体摘除及补充褪黑素后血清CRH 浓度的变化。

This paper describes the possible entrapment syndromes around the elbow, namely: ligament of Struthers syndrome, pronator teres syndrome, anterior interosseous syndrome, cubital tunnel syndrome, posterior interosseous nerve syndrome.

本篇就肘部附近可能发生的五种末梢神经压迫徵候羣（正中神经的Struthers靸带徵候羣、旋前圆肌徵候羣、前骨间神经徵候羣，尺神经的肘道徵候羣及桡神经的后骨间神经徵候羣）；根据它们的发生位置、原因及症状分别作一简单的介绍。

The level of neuromuscularblockade was assessed by recording the amplitude of compoundmuscle action potentials (T1) from the abductor hallucis brevismuscle in response to supramaximal electrical stimulation ofthe median nerve at the wrist.

通过记录对腕部正中神经超强电刺激的反应中的拇外展短肌复合肌肉动作电位(T1)的幅度来评估神经肌肉阻滞的水平。

Forty-sixe cases of symptomatic dynamic lumbar spinal instability were selected from the Ninth and Second People's Hospital from March 2003 to March 2007. They received dorsal spinal strenosis surgical decompression, titanium JJXA segmental pedicle screw fixation, intervertebral pace brace, intervertebral disc resection, with the sideward and the forward annulus fibrosus retained, endplate cartilage zone curetted, then received intervertebral bone particles graft, and pedicle screw compression. The patients were followed up for more than 15 months. The good and excellent rate was 91.3%.

选择2003-03/2007-03南阳市第九人民医院和南阳市第二人民医院收治的动力性腰椎不稳患者46例，行后正中入路下的椎管减压手术，钛制JJXA椎弓根螺钉置入，并行椎间隙撑开，双侧切除椎间盘保留侧方以及前方的纤维环，刮除终板的软骨层，行椎间颗粒骨植骨，椎弓根螺钉系统加压固定。46例随访时间≥15个月，优良率91.3%。

Remembered, it is sharp-pointed at the bottom. It has threecavities, as has been said: the right-hand one the largest of the

它有三个腔，就像已经讲过的：右边的是三个中最大的，左边的最小，中间的尺寸正中。

What makes here different is a raised level ground stands at the center of the canyon and two drawbridges connect the level ground to both banks.

的确，面前的深谷和其中翻腾的岩浆，都让人想起地狱岩，不同的是这里谷的正中有一个石坪，两座吊桥连结著石坪和两岸

We propose novel methods for both techniques to monitor the surrounding area of a vehicle. For fisheye camera calibration, we proposed a novel photogrammetric calibration method using planar calibration objects together with a distortion model based on the design of the fisheye lens. By minimizing the residual error between observed and predicted image coordinates of feature points, a set of camera parameters that best describe the imaging process of the camera can be obtained.

在鱼眼摄影机校正中，我们提出基於摄影校正法的创新的校正方法，其中利用平面校正物进行鱼眼摄影校正，并以视野失真模型(field-of-view distortion model)作为鱼眼失真模型，透过降低摄影机校正误差进行非线性的摄影机参数最佳化，由已校正的鱼眼摄影机所拍摄的影像皆可经由失真校正将鱼眼影像还原至透视投影影像。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。