正东

It was on the back of a crumbling Soviet empire in the early 1990s that he set up business, enthusiastically buying up the ancient Antonov and Ilyushin cargo planes strewn around decaying airfields of former Soviet-bloc countries, as well as the massive stockpile of weapons and spare parts available.

上世纪90年代早期，苏联帝国正处于崩溃的边缘。布特的军火生意正是在这样的背景下开始的。他狂热地大批量购买陈旧的安东诺夫和伊尔伊柳辛货运飞机（这些飞机散布在前苏联加盟共和国废弃的机场四周），以及大量武器和零配件。

General Antony,we are...

安东尼将军，我们正。。。

Meno is general secretary of the Eastern United States archdiocese of the Syrian Orthodox Church, which owns the fragment.

Meno 是叙利亚的东正教堂的东方美国大教堂之辖区的一般秘书，他拥有碎片。

Ashanti Dome was established in Orthodox Churche located in Russia. In the late 1990s, the dome became the restaurant.

阿香蒂所在的俄罗斯东正教堂建于1928年。1949年后，教堂长期移作它用，直至上世纪90年代，成为这家法国餐厅。

Bottom with a spherical surface, paved the center of granite, Kecheng outline of the hemisphere to four centimeters in diameter brass center-embedding, and along the east-west direction of the blister copper inlay to the Tropic of Cancer that this point respectively to the Earth's East and West to Extension.

塔底呈球面状，正中铺花岗石，刻成半球轮廓，以直径4厘米黄铜柱嵌入中心点，并沿东西方向镶嵌粗铜条，以表示北回归线由此点分别向地球的东、西方向延伸。

The characterof gas emission and the degree of coalification are relative to the breakdown strength ofcoal-bed.

淮北宿东矿区和淮南谢二矿的某些煤层受到过强烈的后生构造破坏，煤体的破碎强度与矿井瓦斯及煤的煤化程度的加深存在正相互关系。

The child's mother and aunt east of money only seven gather together, although more than 10,000 hospitals will derate, but is still peanuts, they are for operation.

孩子的母亲和姑姑东拼七凑的钱只有1万多，尽管医院会有所减免，但仍旧是杯水车薪，两人正为手术费一筹莫展。

It was on such an occasion the other evening, as the conversation moved desultorily here and there, from the most commonplace to thoughts of Jupiter, without any focus and with no need for one, that suddenly the alchemy sth.

有一天晚上的情形正是这样。人们正漫无边际地东扯西拉，从最普通的凡人俗事谈到有关木星的科学趣闻。谈了半天也没有一个中心话题，事实上也不需要有一个中心话题。

DONZEL MARITIME SERVICE CO.

LIMITED 东正海事检验服务有限公

The building repeats in its basic proportions and constructions the Cathedral of the Assumption in the Moscow Kremlin that was the central cathedral of the Orthodox Church and was based, in turn, on the forms of the most ancient and highly prized Cathedral of the Dormition in Vladimir.

该建筑物以基本的比例和结构在莫斯科克里姆林宫的圣母升天大教堂得以重现，圣母升天大教堂为东正教堂的中心大教堂且以弗拉基米尔的最古老和受人尊敬的圣母安息大教堂的结构形式为基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。