正

Then based on the results, the characteristics of radar stealth of a naval vessel were analyzed.

建立以某舰船为参照的艏向与正横向的近似二维模型，基于二维时域有限差分法计算舰船的艏向与正横向在不同频率入射波情况下的雷达散射截面，并根据计算结果对某舰船的雷达隐身特性进行分析。

The soil pH, CEC and organic matter content ranged from 7.7 to 8.6, 11.9 to 28.7 cmolkg^(-1), and 3.0 to 27.9 gkg^(-1), and followed normal distribution, log-normal distribution, and negative binomial distribution, respectively. These three properties were significantly affected by land use type, landform, and soil type.

结果表明：黄土高原小流域土壤pH、CEC和有机质分别介于7.7~8.6、11.9~28.7cmolkg^(-1)和3.0~27.99kg^(-1)，分别服从正态分布、对数正态分布和负二项分布。3种土壤性质随地形、土地利用方式和土壤类型的不同差异很大。

The negative binomial distribution, gamma distribution, and log-normal distribution were chosen as error distributions according to log-linear regression of variance versus log-mean of CPUE.

根据鲐鱼单位捕捞努力量渔获量数据呈正偏，以及CPUE均值与方差在对数尺度下的线性关系，选择了负二项分布、伽马分布与对数正态分布作为误差分布。

We know that asymptotically linear operator equations have negative solutions and sign-changing solutions besides positive solutions, in this chapter, we obtain the existence of this three kind of solutions in Banach space, and we can know the concrete place of these solutions.

第三章的目的就在于借助于不动点指数理论利用一致正条件讨论非线性算子方程变号解的存在性，同时研究了变号解与一对正负解之间的关系，在一定条件下我们证明了：若算子方程x=Ax存在一个变号解，则它的正解和负解必定成对出现。

Even thought the students tell the illustration and the proposition correctly, only few of them know that merely one counter-example is needed to contradict the proposition. Most students are rather inclined to regard the counter-example as restrictions and exceptions just like Lakatos says when the number of counter-example is less and example more than contradict proposition of examples. As a result, they are less able to deny negative proposition.

结果发现即使拥有正确判断图例与命题间关系的学童，在面临同时有正反例图例时，只有极少数学生知道只要一个反例就可驳斥命题，大部分学生在反例较少而正例多时，会倾向如Lakatos所描述把反例视为题目的限制或是特例，而不与有较多正例支持的命题陈述来冲突，故较无法正确拒绝错误命题。

On the base of roundly analyzing and studying phase relation of stator magnetometive force and rotor one of brushless DC motor,the main purpose of this paper is to analyze thoroughly positive and negative rotation logic layout of sensorless BLDCM,and explains the differences between BLDCM and sensorless BLDCM.

依据无刷直流电动机定转子磁势的相位关系，深入分析无位置传感器无刷直流电动机正反转控制的逻辑编排，并分析了无位置传感器和有位置传感器正、反转控制的不同。

The results showed that,the sound pressure level increased significantly when narrow transverse groove was used;the effect of speed on the sound pressure level was greater than loading;the noise of S-shaped straight groove was lower,and the difference of sound pressure level between positive and negative rotation was small;the sound pressure level of 15° oblique groove was higher than 0° and 15° alternate groove,but the difference of sound pressure level between positive and negative rotation of 0° and 15° alternate groove was bigger.

结果表明，无论加刻什么类型的横向细沟槽，声压级都大幅升高；速度对声压级的影响程度大于负荷；在3种类型的横向细沟槽中，S形直沟槽噪声较小，且正、反转时声压级差异小；15°斜沟槽声压级较0°与15°交替排列沟槽略高，但0°与15°交替排列沟槽的正转和反转声压级差异较大。关键词：轮胎；轮胎噪声；胎面花纹；横向细沟槽中图分类号：TQ336.1；TB533+。2文献标识码：B文章编号：1006-8171(2009)

Do not short-circuit the battery by directly connecting the positive and negative terminal with metal objects such wire.

严禁颠倒正负极使用电池。●严禁将电池直接接入电源插座。●禁止将电池丢入火或加热器中。●禁止用金属直接连接电池正负极短路。

Factors including pH, concentrations of heavy metals, dosages of minerals, ionic strength and temperature were studied and the results indicated that nepheline syenite and olivine had significantly higher capacity of absorbing heavy metal ions than glacimarine clay since they possessed stronger neutralization ability to acidic solution.

考察的因素包括溶液pH值、重金属离子浓度、矿物用量、离子强度、温度等，并得出结论，霞石正长岩和橄榄石吸附重金属离子的能力明显强于冰海粘土。通过理论分析表明，导致这一现象的原因为霞石正长岩和橄榄石对酸性溶液具有更强的中和能力。

The thermodynamic calculations of the Gibbs free energies for typical multiple phase equilibria in silicate systems were performed,including (1)melting reactions of silicate reactant in processing of the glass-ceramics;(2)sintering reactions in utilizations of nepheline syenite and high- flyash;(3)crystallizing reactions of tobermorite and xonotlite .

对硅酸盐体系的典型多相平衡反应进行了热力学计算，包括：(1)微晶玻璃制备过程中的硅酸盐熔融反应；(2)霞石正长岩和高铝粉煤灰利用技术中的硅酸盐烧结反应；(3)S iO2-CaO-H2O体系和KA lS i3O8-CaO-H2O体系雪硅钙石、硬硅钙石的水热晶化反应；(4)高铝粉煤灰和霞石正长岩烧结产物的溶解反应；(5)Na[A l4]-A l3-H2O体系和Na2SO4-Ca2-H2O体系中α-A l3和CaSO4.2H2O的析晶反应。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。