正

Bedroom door: Bedroom entrance door cannot is opposite continuously backstairs, prevent gas of its damp and hot and bedroom door to flow relatively; The door cannot is opposite between Wei Yu , diffuse because the ammonia of the hydrosphere after bath and toilet is extremely angry easily to bedchamber in, and the cloth that enrages for moisture absorption more again in bedchamber is tasted, will make an environment more damp; Bedroom door is unfavorable be opposite the door of storeroom, storeroom shelters evil people and practices much vital energy having mold, easily; Bedroom door also do not answer two two-phase are right, this calls " door knife evil spirit ".

卧室门：卧室大门不可直对厨房门，防止其湿热气与卧房门相对流；房门不可正对卫浴间，因为沐浴后的水气与厕所的氨气极易扩散至卧房中，而卧房中又多为吸湿气的布品，将令环境更为潮湿；卧房门不宜正对储藏室之门，储藏室多有霉气、易藏污纳垢；卧室门也不应两两相对，此谓"门刀煞"。

In light of orthogonality, we define and discuss orthogonal complement of a set in a Banach space.

进一步，我们引入了正交补的概念，讨论了Birkhoff正交补的相关问题。

In this thesis, we discuss some important concepts of orthogonalities in Banach space and give some characterizations of them.

本文应用空间理论与算子理论的方法，系统研究了一般Banach空间X中的各种正交性概念，研究了它们之间的相互关系，给出了各种正交性的等价刻画。

The positive solutions of the equations are given by using method of directstructure in the Banach space.

直接利用构造的方法，在Banach空间给出了方程的正解，建立了一系列比较定理，给出了方程正解存在的充分条件。

Next, kernel PCA is used to construct a set of orthogonal coordinate base in feature space.

其次，在特征空间中，利用协方差矩阵的非零特征向量构造了一组正交基，并将变换后的光谱向量投影到特征空间中的正交基上。

Companies were preparing to batten down the hatches; the International Monetary Fund was drumming up support for a doubling of its financial firepower to deal with the risk of the crisis spreading; Asian Development Bank officials told western countries:"A 200 per cent capital increase is needed to address the current financial crisis as well as medium-term development investment needs in Asia," as they prepared for loan demands from countries such as Indonesia, Thailand and Vietnam.

企业正在为暴风雨做准备；国际货币基金组织正寻求支持，将其金融火力增加一倍，以应对危机扩散的风险；亚洲开发银行的官员告诉西方国家："要解决当前的金融危机，满足亚洲中期开发投资需求，需要增资200%。"他们正为印尼、泰国和越南等国的贷款要求做准备。

You may be busy flitting here and there but don't be oblivious to someone who is watching every move you make.

你可能正忙于到处留连，但别忘了有人正注视着你的一举一动；敞开心扉，爱情可能会在最奇怪的环境下发生。

The beadle drew himself up with great pride, and said,'I inwented it.

干事正了正脸色，洋洋得意地说，"我给取的。"

Because it is global, it is in every country's interests to get every other country to bear the burden of tackling it. Because it is long term, it is in every generation's interests to shirk the responsibility and shift it onto the next one.

正因为这是一个全球性的问题，世界各国为了自身的利益竞相把解决问题的责任推卸给其他国家；正因为这是一个长期的使命，每一代人为了自己的利益将解决问题的责任转交给下一代。

Just when I thought she was done tightening my laces she instructed me to stretch to my toes and grasp as high as possible on her bedpost then harshly laced me down another 2 inches... We are being on our best behavior hoping mother will not force us to remain in these overnight...

当我正以为她已经完成了的时候她又让我舒展全身，尽可能高地抓住她的床柱，接着她粗暴地把我又束紧了2英寸……我们现在正努力着表现得最好，期望母亲不会强迫我们穿着它们过夜

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。