止动片

In order to develop self-acting gas bearing turbo-expander, a new type of foil thrust gas bearing with elastic support has been studied.

为了开发箔片全动压气体轴承透平膨胀机，本文针对一种新型结构弹性支承箔片动压止推气体轴承进行了研究。

A set of theoretical models based on the EHDL problem of self-acting foil bearing are solved by a program with finite element method, and the calculation results of static performance are discussed.

本文采用基于弹性流体润滑问题的理论模型的有限元方法程序对弹性支承箔片动压气体止推轴承进行了求解，并就轴承结构参数、位置参数及运转参数对轴承稳态性能的影响进行了求解。

A trigger tab (104) engages the trigger arm when the seat is returned from the forwardly extended position to the full rearward position to release the cam plate to the non-actuated position and allow the locking mechanism to return to the locked position interlocking the upper and lower tracks and preventin g further sliding movement therebetween.

当座椅组件从前伸位置返回到最靠后位置时，一个触发片(104)与触发臂接合，从而将凸轮盘松开并使之回到非致动位置，并且使锁止机构回到联锁上下滑轨并阻止两者间的进一步滑动的闭锁位置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。