歌珊地

Only their children and their flocks and herds were left in Goshen.

只有他们的妇人孩子，和羊群牛群，都留在歌珊地。

Now the Israelites settled in Egypt in the region of Goshen.

以色列人住在埃及的歌珊地。

So now, please let your servants settle in Goshen.

现在求你容仆人住在歌珊地。

Only their children, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen.

还有约瑟的全家和他的弟兄们，并他父亲的眷属；只有他们的妇人孩子，和羊群牛群，都留在歌珊地。

27 Now the Israelites settled in Egypt in the region of Goshen.

47：27 以色列人住在埃及的歌珊地、他们在那里置了产业、并且生育甚多。

And you shall dwell in the land of Goshen and be near to me, you and your children and your children's children and your flocks and your herds and all that you have.

45：10 你和你的儿子、孙子，连牛群、羊群，并一切所有的，都可以住在歌珊地，与我相近。

Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, was there no hail.

惟独以色列人所住的歌珊地没有冰雹。

Then you will be allowed to settle in the region of Goshen, for all shepherds are detestable to the Egyptians.

这样、你们可以住在歌珊地、因为凡牧羊的都被埃及人所厌恶。

And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

50：8 还有约瑟的全家和他的弟兄们，并他父亲的眷属。只有他们的妇人孩子，和羊群牛群，都留在歌珊地。

You shall live in the region of Goshen and be near me-you, your children and grandchildren, your flocks and herds, and all you have.

你和你的儿子，孙子，连牛群羊群，并一切所有的，都可以住在歌珊地，与我相近

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。