歌声

King is a tone deaf person, his voice a hundred times more than the see-saw is also terrible.

国王是个五音不全的人，他的歌声比拉锯还难听一百倍。

A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see, wonderful to hear more contented in shoes, than was any of the seven sages.

一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。他对于制鞋工作比当上了希腊七对还要满足。

A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was more contented in making shoes, than was any of seven sages.

一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。他对于制鞋工作比当上了希腊七圣还要满足。

The cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see, wonderful to hear him; he was more contented in making shoes, than was any of seven sages.

一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。他对于制鞋工作比当上了希腊七圣还要满足。

A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see, wonderful to hear him; he was more contented in shoes, than was any of the seven sages.

一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。他对于制鞋工作比当上了希腊七贤还要满足。

A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see, wonderful to hear him; he was more contented in making shoes, than was any of the seven sages.

一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。他对于制鞋工作比当上了希腊七圣还要满足。

A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see wonderful to hear him; he was more contented in shoes than was any of the seven sages.

一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或闻声他的歌声都使人觉得很舒畅。他对于制鞋工作比当上了希腊七对还要满意。

A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see, wonderful to hear him; he was more contented in shoes, than was any of seven sages.

一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听到他的歌声都使人觉得很愉快。他对于制鞋工作比当上了希腊七贤人还要满足。

You must tell some stories to someone no matter whether the listeners like listening to you or not; you must dancing in the street when sharp-sighted of the spectators shoot at you; you must bear mocking at you while you are singing-----perhaps your voice is just like a donkey is making noise; and, you mustn't sweat while you are making a speech in public.

然而，你若想改变自己的性格就必须作到这一切，你必须学会给大家讲故事，不管他们爱听还是不爱听；你必须敢于在众目睽睽之下当街起舞；当你唱歌时，你必须能忍受来自听众的嘲笑-----也许你的歌声真的像驴叫一样；还有，你当众演讲时一定不能冒汗。

The dancing water,what will you do if the silt on your way asks for your song and flow ?

跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。