歌唱的

The Master Chorale of Washington is currently the only symphonic-sized chorus in the greater Washington community that follows the model of the world's finest choruses, employing a complement of professional singers within its rigorously auditioned and extremely talented volunteer base.

美国华盛顿合唱团现在是大华盛顿地区唯一的一家规模达到交响乐团的合唱团，这家合唱团的设施是全世界最好的。它聘请的歌唱演员都具有世界顶级水平，这些歌唱演员都经过了严格的训练，并且非常具有天赋。

The singing activity in infant school education can not only help children to learn many excellent fold songs and children's rhyme of the Man nationality, but also can help children to get in touch with the beautiful, elegant and pure the music culture of the Man nationality, which exerts an imperceptibly edifying influence.

第一部分歌唱活动，学前教育中的歌唱活动，不仅可以让儿童学到许多优秀的满族民歌，满族童谣，更重要的是通过与这些经典的满族民歌作品的接触，幼儿得以浸润在美好、高雅、纯净的满族音乐文化之中，进而得到潜移默化的陶冶和熏陶。

Then ,singing among the savage branches ,it impales itself upon the longest,sharpest spine.And,dying ,it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightinggale.One superlative song,existence the price.But the whole world stills to listen,and God in his heaven smiles.For the best is only bought at the cost of great pain...

然后在那些纵横交错的树枝间歌唱，最长最锋利的叶针把鸟刺穿，它死了，它用歌唱去表达那些超越自我的痛苦，它的歌声胜于百灵和夜莺，一首最动听的歌曲，只是存在时才会有它的价值，但是全世界仍然在聆听，上帝在天堂露出微笑，只有最痛苦的付出才能有最好的收获。

In a great deal of outstanding singing in home outstandingly, sing the method in national vocal music represented by Peng Liyuan, have made outstanding contribution in term of drawing lessons from, inheriting and developing in singing the singing characteristic of technology and traditional singing style of Chinese nationality Westernly, been approved by experts and scholars and the broad masses, and this kind is different from tradition, have singing method of the characteristic of era to influence so far.

在诸多优秀的优秀歌唱家中，以彭丽媛为代表的民族声乐演唱方法，对西洋歌唱技术和中国民族传统唱法的演唱特征从借鉴、继承及发扬的角度均做出了突出的贡献，得到了专家学者和广大群众的认可，并且这种有别于传统、具有时代特点的演唱方法影响至今。

"Shout for joy, O barren one, you who have borne no child; Break forth into joyful shouting and cry aloud, you who have not travailed; For the sons of the desolate one will be more numerous Than the sons of the married woman ," says the Lord.

赛54：1你这不怀孕不生养的、要歌唱。你这未曾经过产难的、要发声歌唱、扬声欢呼。因为没有丈夫的、比有丈夫的儿女更多。这是耶和华说的。

This kind of tradition of formation, is in the coon age process long-term of sing practice, because of language characteristics, sing habit, life style, melody property etc. factor of influence accumulation get up.

这种传统的形成，是在漫长的岁月中经过长期的歌唱实践，由于语言特点、歌唱习惯、生活格调、乐曲性质等因素的影响所累积起来的。

Different from the main characteristics of other singing styles from the bel canto --Mix sounds of district characteristic this set out, appear "broken sound","true and false sound transition obvious to learner too" question in the course of singing, use relevant theories to change one sound of problems to carry on the discussion and put forward the method and way solved, help fans further understanding of the masses of vocal musics and solve this kind of problem met while singing.

从美声区别于其他唱法的最主要的特点——混合声区这1特点出发，针对学习者在歌唱过程中出现&破音&、&真假声过渡太明显&等问题，运用相关理论对换声问题进行探讨并提出解决的方法和途径，帮助广大声乐爱好者更进1步的了解并解决歌唱中遇到的此类问题。

Different from the main characteristics of other singing styles from the bel canto --Mix sounds of district characteristic this set out, appear "broken sound","true and false sound transition obvious to learner too" question in the course of singing, use relevant theories to change one sound of problems to carry on the discussion and put forward the method and way solved, help fans further understanding of the masses of vocal musics and solve this kind of problem met while singing.

从美声区别于其他唱法的最主要的特点——混合声区这一特点出发，针对学习者在歌唱过程中出现&破音&、&真假声过渡太明显&等问题，运用相关理论对换声问题进行探讨并提出解决的方法和途径，帮助广大声乐爱好者更进一步的了解并解决歌唱中遇到的此类问题。

At west until 1900, thou"Vocals with" of the song be popularof sing a method, have no basically of differentiation, although sing on stage opera to want than sing on stage light opera and pop song demand more plentiful and full voice and higherly sing technique.

在西方直到1900年，古曲的&美声和&通俗的的歌唱方法，并没有根本上的区别，虽然演唱歌剧要比演唱轻歌剧和流行歌曲需要更为丰满的声音和更高的歌唱技巧。

Often hailed as one of the most beautiful voices of the 20th century, Flagstad's voice was distinguished by its dark sound, full volume, aristocratic breadth and perfect singing technique.

让我们来时不时地向20世纪最顶级黄金美声歌唱大师中的成员之一——弗拉格丝塔特小姐经常致敬吧，因为我们弗拉格丝塔特小姐的美妙声音是从她声场内部较为晦暗部分中区别而来，脱颖而出的，因此那是更显出出淤泥而不染，濯清涟而不妖的钻石美声，是丰满无虞的宏伟音量，是贵族气派与高雅堂皇的壮丽交织和恢宏巨现，更是完美功底与歌唱技艺的精湛爆发。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。