歌唱

Some one was busy with her work, and her bangles made music in the corner.

我没有说出一个字。那是藏起的鸟儿在密叶中歌唱。

To his credit, Billings had a powerful voice and proved an effective singing master.

给比尔林斯增光的是，他的声音浑厚有力，是一位杰出的歌唱大师。

I have a dreamthat one day, down in Alabama, with its vicious racists, with itsgovernor having his lips dripping with the words of "interposition"and "nullification"-- one day right there in Alabama little blackboys and black girls will be able to join hands with little whiteboys and white girls as sisters and brothers.

我的祖国，可爱的自由之邦，我为您歌唱。这是我祖先终老的地方，这是早期移民自豪的地方，让自由之声，响彻每一座山岗。如果美国要成为伟大的国家，这一点必须实现。因此，让自由之声响彻新罕布什尔州的巍峨高峰！

But knowing Jack, it might be some pretend place where the bluebirds sing and there's a whiskey spring.

不过我了解杰克，所谓的断背山可能只是他想像出来的地方，有蓝鸫歌唱，威士忌像泉水涌出。

But knowing Jack, it might be some pretend place where the bluebirds sing and there's a whiskey spring.

不过我了解杰克，所谓的断背可能只是他想像出来的地方，有蓝鸫歌唱，威士忌像泉水涌出。

I thought Brokeback Mountain was around where he grew up. But knowing Jack, it might be some pretend place where the bluebirds sing and there's a whiskey spring.

我像断背山应该靠近他成长的地方，但我了解杰克，可能那是他想象出来的地方，那里有蓝知更鸟在歌唱，那里有威士忌泉。

Knowing Jack, it was probably some pretend place, where bluebirds sing and there's a whiskey spring...

听着杰克，那或许只是个幻想中的地方，有着蓝知更鸟在歌唱，泉水淙淙，如同威士忌般清凉。。。

Together they bring a unique blend of traditional folk and original music rooted in world folk traditions with Celtic harps, mandolins, bouzouki, viola and nyckelharpa (a rare traditional Swedish folk instrument that is both keyed and bowed, dating back 600 years)..

它们配合凯尔特歌唱，流泛着同样的或相通的声音气质，给人带来恬静、遥远、沁人心脾的感受。

Flow gently, sweet Afton, among thy green braes

轻轻地流淌，我为你歌唱，为你颂扬

Flow gently, sweet Afton, among thy green braes, Flow gently, I'll sing thee a song in thy praise My Mary's asleep by thy murmuring stream, Flow gently, sweet Afton, disturb not her dream.

轻轻地流淌，甜美的亚顿河，在青碧的山坡之间，轻轻地流淌，我为你歌唱，为你颂扬；伴着你的流水潺潺，我的玛丽安然入眠，轻轻地流淌，甜美的亚顿河，别把她的梦儿搅散。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。