歌唱

Near at hand, upon the topmost spray of a birch, sings the brown thrasher —— or red mavis, as some love to call him —— all the morning, glad of your society, that would find out another farmer's field if yours were not here.

在附近的一棵白桦树顶有棕色的歌雀——有人管它叫做红眉鸟——歌唱了一整个早晨，很愿意跟你作伴。如果你的农田不在这里，它就会飞到另一个农夫的田里去。

And sing me before you go the song of the throes of Democracy.

在你离去之前，为我歌唱民主诞生中的阵痛时刻。

Or doth the throstle sing with more glee At daybreak than a twilight ?

亦或画眉在破晓时分的欢欣，盛于薄暮时的歌唱？

In the glad springtime when leaves were green, O merrily the throstle sings!

在欢乐的春天，叶子青绿，哦，画眉在愉快地歌唱！

Between the blossoms red and white, O merrily the throstle sings! My love first came into my sight , O perfect vision of delight , O the glad dove has golden wings

在红色和白色的花丛之间，哦，画眉在愉快地歌唱，我第一次看到我的爱人，哦，完美的喜悦形象，哦，欢乐的鴒子有金黄的翅膀

The yellow apples glowed like fire, O merrily the throstle sings!

黄色的苹果像火一样发光，哦，画眉在愉快地歌唱！

Obert and our producer Ian Tilley both use to sing at the same place with us and went to some of the same schools we go to.

OBERT，还有我们的制作人IAN TILLEY，都曾经和我们在同一个地方歌唱过，也曾经在我们现在就读的学校读过书。

They take the timbrel, and the harp, and rejoice at the sound of the organ.

他们伴著手鼓与竖琴歌唱，随著笛声欢呼。

They sing to the timbrel and harp, and make merry to the sound of the flute.

他们伴着手鼓与竖琴歌唱，随着笛声欢呼。

They sing to the timbrel and harp And rejoice at the sound of the flute.

伯21：12他们随著琴鼓歌唱、又因箫声欢喜。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。