歌剧

With performances all over Asia, he becomes one of the most distinguished Chinese tenors in the world, and an active promoter of western operas and music in China.

在中国和亚洲，他是西方歌剧与音乐活跃的推动者。

But perhaps the biggest problem of all was the product itself: opera has an eminently elitist image. And the 125-year-old Met was the stuffiest of the musical temples for the rich.

或许这其中最大的问题是歌剧院的产品自身：歌剧有着阳春白雪的形象，并且对有钱人来说，具125年历史的Met是最乏味的音乐殿堂。

In the early years, the songs he composed were almost Strophes of Volkstumliches Lied.

在声乐创作方面，除了唯一的歌剧《费德里奥》之外，就是六十六首艺术歌曲。

Stagings at the Staatsoper, one of the world's great opera venues.

剧院之一——国家歌剧院里，欣赏生动的音乐节目。

Or they gather for dramatic musical stagings at the Staatsopera, one of the world's great opera venues.

或者他们为剧烈的音乐分级法会集在Staatsopera，其中一个世界的伟大的歌剧地点

And at every opportunity, from the grand Opera Ball to the smallest of musical gatherings, Viennese swoon together in the city's famously romantic waltz. Or they gather for dramatic musical stagings at the Staatsoper, one of the world's great opera venues.

只要有机会，不管是在壮观的歌剧院还是最小的音乐厅，维也纳人一起陶醉在这座城市浪漫的华尔兹舞曲里，或者一起聚集到世界最著名的歌剧院之一——国家歌剧院里，欣赏生动的音乐节目。

While his murky stagings—including an aborted Ring at the Metropolitan Opera in New York City in 1967-1968—were not on the same high level, they nevertheless reflected his passionate belief in the validity of opera as drama, as well as his insistence on controlling every aspect of his productions.

而他一些失败的作品，包括他那在1967，68年中途夭折，最终未能在纽约大都会歌剧院上演的指环一剧，并没有达到相同的高水平。但也都反映了他戏剧与歌剧具有一致性的信念，体现他对于作品每一个方面有效掌控的执着。

In order to arouse interest in his line he commissions four famous playwrights to write one-act plays which he produces with actors wearing costumes of his design.

为了唤起人们对这一行业的兴趣，他委托四名著名剧作家写了一篇独幕歌剧，里面的演员都穿着他所设计的服饰。

Engaged a box for the opera season

为歌剧节预定个包厢

The dancers at the opera are pink female savages.

歌剧院里的舞女是玫瑰色的蛮婆。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。