歇

Swallow unceasing, swallow unstill At sundown, the mother's shade over silver water.

不停的燕子，不歇的燕子，夕阳西下，母燕的暗影投落银光熠熠的水面。

Having pla yed golf, the wolf in wool rested on the tool stool in the zoo.

打过高尔夫球之后，穿羊毛衣的狼歇在动物园里的工具凳子上。

We have epitaxially grown ultrathin Pb and Co films on the Cu(111)surface bymolecular beam exitaxialgrowth technique,and studied in detail the growthand surface alloying of submonolayer Pb on Cu(111),the shift of Pb 5d core levelbinding energy on Cu(111),the surfactant-assisted epitaxial growth of Co on Cu(111)using Pb as a surfactant,and the spin exchange splitting of ultrathin Co films onCu(111)using synchron radiation photoemission spectra as well as Auger electronspectraand low energy electron diffraction.

利用分子束外延生长技术在单晶Cu(111)表面外延生长了超薄Pb和Co膜，并利用同步辐射光电子发射谱，结合俄歇谱和低能电子衍射，详细研究了超薄Pb在Cu(111)表面的生长、表面合金化，Cu(111)表面Pb的5d芯能级位移，以Pb作活性剂时Co膜的活化外延生长，以及超薄Co在Cu(111)表面的自旋交换劈裂，得到了一些有意义的结果。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

The oars are a good trick; but it has reached the time to play for safety.

实在他并没有好好休息，只能说是多少歇了一会儿。

The results show that one step temper embrittlement occurs at 440℃.

利用扫描电镜、透射电镜及俄歇能谱研究了16NiCo钢回火行为，结果表明，该钢在440℃发生第一类回火脆性，断口特征为准解理。

I give my exhausted love no time for staying in your mind for shielding even if one second before carrying on my loneness journey by repeating my way on the tramp.

漂泊的心灵未及在你的港湾歇许片刻，便匆匆踏上扬帆的行程，流浪在我曾经走过的路上。

The ailing man alternated two hours of work with one hour of rest.

那个体弱多病的人每工作两小时就要歇一小时。

"You were devoiced, right?

稍歇，我又问她，你已经离了婚，是吗？

When it comes to getting off work, he knows all the dodges.

说到请假歇班，他什么花招都想得出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。