款项

Giving an analysis of the causes of business operation risks,this paper proposes a current account prewarning system as a solution.

对经营风险产生的原因进行了分析，提出了建立往来款项预警体系的解决办法。

The essence of a penalty is a payment of money stipulated as in terrorem of the offending party; the essence of liquidated damages is a genuine covenanted pre-estimate of damage

罚金的实质是将支付一笔约定的款项作为对违反合同的当事人的一种恐吓，违约金的实质是对损害赔偿或违反合同造成的损失的事先估算。

The district has found 264 species of wild animals, including 29 national key protected animal species, such as cats, clouded leopards, elephants, and pangolins.

区内已经发现野活泼物264种，此神州家重点掩护动物29种，如款项豹、云豹、斑羚、穿山头等。

He said that if a good use of international relief funds, and to reduce corruption and waste sectors, Padang, West Sumatra province, city and within a few years the economy will be restored.

他说，如果能很好地使用国际救援款项，并减少贪污和浪费环节，巴东市和西苏门答腊省的经济在几年内将得到恢复。

Without overdrafts or credit cards, such people struggle to get by.

没有可以透支的款项，也没有信用卡，这群人艰难度日。

In Britain, too, banks said that big companies were selling bonds or shares rather than increasing their overdrafts.

同样，在英国，银行表示大公司宁愿出卖债券或者股票，也不愿增加他们的透支款项。

In the event of the Employer entering into any agreement for the hire of Contractor's Equipment pursuant to Sub-Clause 54.5, all sums properly paid by the Employer under the provisions of any such agreement and all costs incurred by him in entering into such agreement shall be deemed, for the purpose of Clause 63, to be part of the cost of executing and completing the Works and remedying of any defects therein.

如果雇主按第54.5款签订了租用承包商设备的任何协议，雇主根据该协议正当支付的所有款项及所有由于签订该协议所发生的费用，均应视为根据第 63条实施和完成工程以及修补其任何缺陷的专用的一部分。

In fact, you're so excited, you wire transfer money to cover application costs.

&其实，你如此兴奋，你电汇款项支付&申请费

Both the buyer and the seller should be familiar with not only the money amount , but with the amount and quality of the product or service to be exchanged , the time and place at which the exchange will take place and payment will be made , the form of money to be used , the credit terms and discounts that apply to the transaction , guarantees on the product or service , delivery nerms , re-turn privileges , and other factors .

买卖双方不但要清楚交易中的钱额，而且要通晓被交易的产品或服务的质量的数量，进行交易的时间，地点，支付的款项，采用何种形式付款，交易中的信用条款和折扣，以及对产品或服务的保证，交货条款，退赔权利等其它的因素。

Because of reduced oil prices and Gulf War debt, Saudi Arabia is so strapped for cash that it barely met the deadline for its latest $375 million payment on its U.S.

由于油价下跌，加上海湾战争时所背负的债务，沙特阿拉伯已是国库空虚，几乎无力按照与美国所签订的购武合约，如期支付最新一期的3.75亿美元的款项。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。