款项

Upon termination of the investment trust relationship unser the Terms and Conditions, the Bank shall be deemed to have been authorized by the Client to request the appropriate Collective Investment Scheme to sell out or redeem all the Funds Investments, and the Bank shall return to the Client after

8.2 客户如欲终止信托投资关系时，客户应向银行申请将原投资标的一次全额卖出或向基金公司赎回，银行应将所得款项扣除相关费用后，返还客户。

In the event that donations exceed my legal expenses, unspent monies will be donated to an organization that benefits families of fallen US troops.

在这项活动捐款超过我的法律费用，未动用的款项将捐献给一个组织的好处家属，阵亡的美军士兵。

The drafted constitution of India, which was published a few days after the assassination of Gandhi in January 1948, stated in a special clause under the heading "human rights": Untouchability is abolished and its practice in any form is forbidden.

"在起草宪法的印度，这是出版后的数天暗杀甘地在1948年1月，在一项特别条款项下的"人权"："不可接触制的废除与实践以任何形式是被禁止的。

We should be most obliged if you would grant us an additional 30 days usance on all payments.

如蒙允许对我们的支付款项多给30天宽限，我们将感激不尽。

Be most obliged if you would grant us an additional 30 days usance on all payments.

如蒙允许对我们的支付款项多给30天宽限，我们将感激不尽。

People are willing to pay vast sums of money to see violence.

B人们愿支付巨大款项来观看暴力。

For a very long time London has been one of the great financial centres of the world ,It deals with vast sums of money in international insurance and British banks still finance international trade.

长期以来，伦敦一直是世界上几个大的金融中心之一，它经手的国际保险业务中的大笔款项。

He has access to large amount of venture capital.

他获得了一大笔风险投资的款项。

He have access to large amount of venture capital.

他获得了一大笔风险投资的款项。

Subsequently, the overseas Chinese groups and individuals have generously contributed the funds has more than 342,000 Australian dollars, Australian Chinese Community Chest Chairman Huang strong as overseas Chinese groups and individuals on behalf of all the money donated to the Red Cross Victoria.

随后，华侨华人团体和个人纷纷慷慨解囊，筹集到的捐款已超过34.2万澳元，澳洲华人公益金主席黃肇強作为华侨华人团体和个人代表将款项全部捐给了维州红十字会。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。