款待

Micah, though an idolater, was praised for his hospitality to travelers.

弥迦，虽然一idolater ，称赞他的盛情款待旅客。

In 1625, she presented herself to the king and was granted a military pension in honor of her service to Spain.

在1625年，她提出了自己的国王和被授予军事养老金款待她服务到西班牙。

I want to express my deep appreciation for the incomparable hospitality you have extended to us.

我要对你给予我们的无限盛情的款待表示忠心的感谢。

On behalf of all of your American guests, I wish to thank you for the incomparable hospitality.

代表你们的所有美国客人，我向你们表示感谢，感谢你们的无可比拟的盛情款待。

It is part of China's lavish welcome for the leaders of most of the African continent, who have been gathering in Beijing this week for the biggest diplomatic jamboree in the country's history.

这是中国盛情款待来自非洲大陆几乎所有国家的领袖的部分内容。本周，这些领袖在北京聚首，参加中国历史上规模最大的外交盛会。

I wish to thank you for the incomparable hospitality, for which the Chinese people are justly famous throughout

为中国人民所独有的，著称于世的款待，我谨向你们表示感谢。

I wish to thank you for the incomparable hos-pitality for which the Chinese people are justly famousthroughout the world.

我要感谢你们无与伦比的盛情款待，中国人民正是以这种热情好客而闻名世界的。

They were married in Edinburgh, and went to Keswick where Southey was kind to them.

他们在爱丁堡结了婚，然后到了凯悉克，在那儿他们受到骚塞的款待。

A kibble stuffed Kong is one ingenious toy you can use to entertain your dog if used correctly.

kibble塞进香港是一个独具特色的玩具，你可以用款待你的宠物狗，如果正确使用。

Clement and Anita Fu, Crown Ambassadors of Amway Hong Kong, were one of the distinguished couples invited to join the tour which included highlights such as Broadway shows, baseball games and an exclusive reception at the Calvin Klein boutique with new Artistry model Kim Tyo.

在数天的行程中，德E狄维士及史提夫E温安洛与各成员一起欢聚畅谈，此外，丰富的节目还包括欣赏百老汇歌剧、观看棒球赛及与雅姿最新代言人 Kim Tyo到Calvin Klein 时装店享受尊贵的款待等，精采的环节令行程更为紧凑难忘。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。