欺骗

Those advertisements are all mendacious which cheat the buyers.

那些都是欺骗顾客花钱的虚假广告。

Few countries will be more angered by North Korea's violation of international law, aggressive posturing and mendacious deception of its negotiating partners than China.

对朝鲜违反国际法的行为、侵略性的姿态以及欺骗谈判伙伴的做法，中国恐怕是最为愤怒的国家之一。

Everything that makes man work and get excited utilizes hope. The sole thought that is not mendacious is therefore a sterile thought.

其中，让人劳作和使他兴奋的一切都在利用希望，因此，唯一不与欺骗的思想则是缺乏想象的思想。

Let's not deceive ourselves. It is purely mendacity that what is called 'sporting spirit issue'.

我们不要再欺骗自己了，所谓体育精神言论纯粹是遮人眼目的谎言。

When people who tend to deceive themselves spend too much time with frequent fibbers or even others who tolerate that type of mendacity, their destructive habits won't be challenged or corrected.

当那些容易欺骗自己的人花太多的时间和经常说谎，甚至对这种谎言予以容忍的人们在一起时，他们具有破坏性习惯将不会被挑战，不会被纠正。

They were bound by Mani's Ten Commandments only, which forbade idolatry, mendacity, avarice, murder, fornication, theft, seduction to deceit, magic, hypocrisy,, and religious indifference.

他们是受玛尼的十诫只，其中禁止偶像崇拜，谎言，贪婪，谋杀，奸淫，盗窃，诱奸，以欺骗，魔术，虚伪，，和宗教冷漠。

Anger glinted metallic in his black eyes."You think I'm lying to you now?"

愤怒在他金属眼睛里闪烁："你觉得我现在是在欺骗你？"

"My dear," she told her sister in a high, mincing shout, most of these fellas will cheat you every time.

"亲爱的，"她装腔作势地大声告诉她妹妹，这年头不论是谁都想欺骗你。

Merging all files into one is a trivial task, but the job of minification may be a bit harder, especially if you're using CSS hacks to target specific browsers -- since some hacks exploit parsing bugs in the browsers, they might also trick your minifier utility.

所有文件合并成一个是一个平凡的任务，但缩小的工作可能有点困难，尤其是如果您使用的CSS技巧，以针对特定的浏览器-因为有些剖析黑客利用浏览器中的错误，他们也可能欺骗你minifier实用工具。

However, British Prime Minster Tony Blair says the video of the sailor's apology is not fooling anyone.

然而，英国首相布莱尔表示录象中士兵的道歉并没有欺骗大家。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。