欺骗

Thanks to our gullibility we come to the cruel fact at last it is the maps by the Chinese themselves, which in our naive opinion at least will never cheat themselves in no case, that leads us to the wrong war, at the wrong place, at the wrong time, and with the wrong enemy.

我们错误的以为中国人给自己用的东西虽然算不上好，但决不会欺骗自己人，然而我们错了。拿到这几张地图的第一天就注定了我们将要在一个错误的时间一个错误的地点和一个错误的国家打一场错误的战争。

When other planets clash with Jupiter during his time in Pisces and your twelfth house, you could see a marked increase in deception, gullibility, addictions, self-destruction, and/or bureaucracy.

当其他行星木星的冲突在他时间和你的第12宫双鱼座，你能看到一个欺骗，轻信，吸毒成瘾，显着增加自我毁灭，或官僚主义。

I had rather be deceived than live without hope.

我宁可被欺骗也不愿过没有希望的生活。

She really is my sister – Abraham's half-truth was a sinful deception, not a legitimate explanation.

她也实在是我的妹子-亚伯拉罕半真半假的解释是有意的欺骗，并非正当的辩解。

He played hanky-panky with me.

他欺骗了我。

He did not realise that Neville Chamberlain had a very hard core, and that he did not like being cheated.

他不知道内维尔？张伯伦有一颗坚强的心，不愿受人欺骗。

Don't like the idea that we're hoodwinked by some hard-wired set of ancient instincts?

这样看来我们是被一些与生俱来的古老本能欺骗了，不满意这种解释吗？

The government promises to play hardball with companies who cheat in business.

政府承诺对有商业欺骗行为的公司采取强硬措施。

And if then our enthusiasm still persists, if we still continue to love a profession and believe ourselves called to it after we have examined it in cold blood, after we have perceived its burdens and become acquainted with its difficulties, then we ought to adopt it, then neither does our enthusiasm deceive us nor does over hastiness carry us away.

如果我们通过冷静的研究，认清所选择的职业的全部份量，了解它的困难以后，我们仍然对它充满热情，我们仍然爱它，觉得自己适合它，那时我们就应该选择它，那时我们既不会受热情的欺骗，也不会仓促从事。

Deception is the heart murmur, do not let the noise affect our honesty and faith.

欺骗是心灵的杂音，不要让这些杂音影响了我们的诚实和信念。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。