欺骗

During the Second World War it outfoxed German intelligence with its Double-Cross System of double agents and the FORTITUDE operations leading up to D-Day, which Andrew calls "the greatest deception operation in the history of warfare".

在第二次世界大战以后破门德国情报与双跨系统的双重间谍的毅力和行动直至D日，这家所说的"在战争历史上最大的欺骗行动"。

It is a customary practice with him to play double-dealing tactics that deceive the people ignorant of the truth of the story.

他惯于玩弄两面手法来欺骗不明真相的人们。

The property tycoon was double-dealing by offering the farmer much less than the market price for the land, knowing full well that he could easily sell it at a vast profit.

这个房地产巨头用欺骗的手法，以比市场价格低很多的价钱向该农夫购置了这块土地，他完全知道，他能够轻而易举地售出此土地获取暴利。

He, who is outwardly gentle but inwardly stern, can disguise himself by gentle appearance but he is never shakable and doubtable to his goal.

外圆内方的人，你不要被他谦让的态度欺骗；他对其目标的坚持，绝对是不容动摇与怀疑的。

The grate in the downdraft is cut from a chappati flipper stainless steel spatula I bought at local Indian spice store (that was cheating, i know, but it was perfect).

栅的下降气流是削减从chappati脚蹼不锈钢压舌板我买了在当地的印度香料店（这是欺骗，我知道，但它是完美的）。

Jesus warned that false prophets will appear and deceive many people and today as the last days draw to a close, false teachers and preachers are gaining in popularity.

耶稣警告说假先知会出现，欺骗了不少人，今天是最后的日子尾声，假教师和牧师渐受欢迎。

Drow share the agility of their cousins, which they often put to use in stealth and trickery.

卓尔与他们的表亲一样敏捷，这对他们的潜行和欺骗大有好处。

The next day, the sun shine into bed, wife of shop-owner before the bed, and went outside, called to get up: you this old duffer, total nonsense deceive me!

第二天，太阳光照到床上，老板娘先下了床，往外一看，叫了起来：你这老笨蛋，总胡说八道欺骗我！

I did not know the Duke, but I was ashamed to be deceiving him like this.

我不认识公爵，但是像我这样欺骗他，我感到羞耻。

Thou canst not with thy dumbness me deceive

你不能用你的哑默来欺骗我

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。