欺诈

And if the trillion's moving into the economy, how much is being wasted and pilfered and vulnerable to fraud?

如果在此投入上万亿的资金，其中有多少被浪费了，有多少被盗用了，又有多少容易被欺诈？

And if the trillion's moving into the economy, how much is being wasted and pilfered and vulnerable to fraud?

或者如果这万亿计划推动了经济，有多少被浪费，多少被偷窃，又有多少可能被欺诈？

And if the trillion's moving into the economy, how much is being wasted and pilfered and vulnerable to fraud?

如果这兆亿资金注入经济，有多少会被浪费、窃取并被轻易欺诈？

The manipulation of share price is a typical action of fraud and unjust competition , with monopoly characteristic , seriously prejudicing the interests of investors , rendering unjust securities market, lowering the efficiency of resource disposal , and aggravating the risk of stock market .

操纵证券交易价格又名操纵证券市场，是一种典型的欺诈行为和具有垄断性质的不公平竞争行为，它严重损害了中小投资者的利益，破坏了证券市场公正性，降低了市场资源配置的效率，加剧了证券市场的风险。

These fraudulent e-mails expand the botnet pool by preying on the ignorance and fear of recipients.

这些欺诈电子邮件扩大的无知和恐惧的人劫掠的僵尸池。

It is the proper sphere of government to create and enforce a framework of law that prohibits force and fraud.

政府真正该做的事，是建立和执行一套法律架构，禁止暴力和欺诈。

If neither subdivision (1) nor (2) of this subsection applies; the defendant was convicted under a statute proscribing false, fictitious, or fraudulent statements or representations generally (e.g., 18 U.S.C. 1001, 1341, 1342, or 1343); and the conduct set forth in the count of conviction establishes an offense specifically covered by another guideline in Chapter Two, apply that other guideline.

如果不适用第(1)、(2)项，被告犯有法令禁止的欺诈、伪造或虚假陈述或表达（例如，《美国法典》第18编第1001节、1341节、1342节、1343节）；犯罪行为涉及第二章其他指导方针所涵盖的罪名，则适用其他指导方针。

Various fraudulent schemes purporting to be from or associated with the World Health Organization, have been circulating.

各种声称来自或与世界卫生组织有关联的欺诈计划在四处传播。

No matter what will be there, where is true, no, no, no ridicule rages.

不管那里会是什么地方，都会是真实的，没有纷扰，没有嘲笑，没有欺诈。

In their scams, suspects tried fooling their victims into paying ransoms for children whom they did not actually kidnap.

嫌疑犯在欺诈中试图欺骗那些受害者为实际没有被绑架的孩子支付赎金。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。