欲望

They told one another how Lucretia,a virtuous Roman married woman,was threatened that she must yield to the desire of Sextus,who swore that he would kill her and a slave,if she refused,and then say he had caught them in adultery,and avenged her husband's honour;how she summoned her relatives after Sextus had departed told them what had happened,swearing them to vengeance,and then stabbed herself fatally; how this incident led to the Roman Revolution, by which the monarchy was overthrown and the republic was established.

他们你一句我一句，讲述卢克丽霞这位已婚的罗马高洁女人，是怎样被塞克斯都威胁，非要她屈从他的欲望。如果不从，他发誓要杀她和一个奴隶，然后说他抓住他们俩在通奸，他是为她丈夫的荣誉而报仇；当塞克斯都走后，她是怎样召集她的亲戚，告诉他们发生的一切，要他们发誓为她报仇，然后一刀自尽而亡；这个事件又是怎样导致罗马革命，推翻了君主制，建立了共和。

You're not comfortable with your sexuality.

你的欲望不会被满足的

This led to the discovery of Shamanism and the urge to tap into my basic instincts.

这引出了对萨满教的发现和探究我内在本能的强烈欲望。

What can be predicted is, soon after that ,I became short-handed, and my parents always complained about my infinite desire.

可以预想到的是，在那之后不久，我手头变得越来越紧，我的父母也开始担心并且控制我逐渐增长的花钱欲望。

He does not agree with Sigmund Freud that dreaming is the way we express our hidden feelings and desires.

他不赞同佛洛伊德所说的梦是我们反映隐藏的感觉和欲望的方式。

Catherine and Xi Sike cliff of love is based on their personality and interests entirely satisfied that the same basis, the love between them is mainly the same spirit rather than the appearance of the mutual attraction, is the soul rather than the desire to fit the needs of the , on the last time they met in that storm-like unquenchable passion, nor have the slightest passions mixed composition, which also in the hands of the writers of the ideal, pure love for himself.

凯瑟琳与希思克利夫的爱情是以他们的性格和兴趣完全认为同为基础的，他们之间的爱情主要是精神上一致而非外貌上的相互吸引，是心灵的契合而非欲望上的需要，就在他们最后一次见面中那狂风暴雨般不可遏制的激情，也不夹杂有丝毫的情欲成份，这也寄托了作家对理想的、纯洁的爱情的向往。

With the advice and unanimous consent of our brothers, cardinals of the holy Roman church, by means of this our constitution which will have permanent validity, we establish, ordain, decree and define, by apostolic authority and the fulness of our power, that if it happens (which may God avert in his mercy and goodness towards all), after God has released us or our successors from the government of the universal church, that by the efforts of the enemy of the human race and following the urge of ambition or greed, the election of the Roman pontiff is made or effected by the person who is elected, or by one or several members of the college of cardinals, giving their votes in a manner that in any way involves simony being committed -- by the gift, promise or receipt of money, goods of any sort, castles, offices, benefices, promises or obligations -- by the person elected or by one or several other persons, in any manner or form whatsoever, even if the election resulted in a majority of two-thirds or in the unanimous choice of all the cardinals, or even in a spontaneous agreement on the part of all, without a scrutiny being made, then not only is this election or choice itself null, and does not bestow on the person elected or chosen in this fashion any right of either spiritual or temporal administration, but also there can be alleged and presented, against the person elected or chosen in this manner, by any one of the cardinals who has taken part in the election, the charge of simony, as a true and unquestionable heresy, so that the one elected is not regarded by anyone as the Roman pontiff.

的意见，并一致同意，我们的兄弟，红雀的罗马教会，通过我们的宪法，这将永远有效，我们建立，注定，法令和确定，由使徒权威和丰富我们的权力，如果发生（可能避免上帝在他的仁慈和善良对所有），上帝已发布后我们或我们的继任政府的普世教会，这所作出的努力的敌人，人类的欲望和以下的目标或贪婪，选举是罗马教皇或影响的人谁当选，或由一个或几个成员的枢机主教，使他们的选票的方式，以任何方式涉及西摩尼正在致力於-的礼物，许诺或收到的资金，货物的任何类型，城堡，办事处， benefices ，承诺或义务-选出的人或由一个或几个其他人，以任何方式或形式，即使选举产生了多数三分之二或一致选择所有红雀，甚至在一种自发的协议的一部分，所有，未经审核作出，那麼不仅是本次选举或选择本身无效，并没有赋予人选举或选择以这种方式的任何权利或者精神或时间管理，而且还可以有指控，并提出，对当选者，或选择以这种方式，任何一个红雀谁参加了选举，充电的西摩尼，作为一个真正的和不容置疑的邪说，使选举是一个任何人都不会认为是罗马教皇。

Although the weakness of the flesh cannot prevail against the power of God, who confirms and preserves true believers in a state of grace, yet converts are not always so influenced and actuated by the Spirit of God, as not in some particular instances sinfully to deviate from the guidance of divine grace, so as to be seduced by, and to comply with the lusts of the flesh; they must, therefore, be constant in watching and in prayer, that they be not led into temptation.

虽然疲软的血和肉是不能得逞的对上帝的力量，世界卫生组织证实，并保留真正的信徒，在一个国家的宽限期，但转换并不总是如此的影响和驱动，由上帝的精神，因为不是在某些特定情况下sinfully偏离从指导神的恩典，才能诱使下，并遵守有关的欲望，他们因此，必须不断地在注视着在祈祷，他们并没有导致到诱惑。

Sister Carrie is the famous American writer Dreiser's excellent work.

嘉莉妹妹》是美国著名作家德莱塞的一部优秀文学作品，该作品以美国资本主义上升时期的工业化城市为背景，描写了一个人类欲望不断争斗的故事。

"I didn't mean that. But you used to want to create things—now you seem to want to smash them up."

"我不是那个意思，但你过去常有创造的欲望，而如今似乎总想毁灭什么。"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了