欲望

As infants smile and sleep, we are rocked in the cradle of our desires, and hushed into fancied security by the roar of the universe around us -- we quaff the cup of life with eager thirst without draining it, and joy and hope seem ever mantling to the brain -- objects press around us, filing the mind with their magnitude and with the throng of desires that wait upon them so that there is no room for the thoughts of death.

像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我们安然入梦；我们急切切、兴冲冲地畅饮生命之杯，怎么也不会饮干，反而好像永远是满满欲溢；森罗万象纷至沓来，各种欲望随之而生，使我们腾不出工夫想死亡。

The successful marketer will try to understand the target market's needs, wants, and demands.

成功的营销者会努力理解目标市场的需要、欲望和需求。

"At the end of desire there is the cruel beginning, only in masochism can the happiness of madness be born"

"欲望之极致之处是残酷的起始，而唯有自残酷之中才得以诞生狂烈之喜乐"

Mastic: Burned to conjure beneficial spirits, stimulate or increase the psychic powers, and intensify sexual desires.

胶泥：烧死给人有益的精神状态，刺激或增加心理权力，并强化性的欲望。

In city of Hangzhou, we go shopping everywhere on everyday. This has already become certain kind of essence of the urban civilization like a huge behavioral art performance in a metropolitan. In the insatiable desire for popular variation, people adore and linger in the material implication to consume their esthetic idealism underneath their heart with an absolute belief for the fashionable desire.

在杭州这座城市里，我们随时随地都在Shopping，这已经成为城市文明的某种现象特质，如同一场声势浩大的都市行为艺术表演，钟情并流连于透明橱窗带来的物质暗示之间，在永不满足的流行变幻中，怀着对时尚欲望的绝对信仰，消费着我们心底的唯美主义理想。

At class, teachers need to set up the democratic, harmonious and matey atmosphere, to create the question situation full of the challenge, to arouse students' appetite for knowledge, to induce students' innovation motivation and to cultivate students' exploring ability.

在课堂上，要营造民主、和谐、融洽的气氛；创设富有挑战性的问题情境，激发求知欲望，诱导学生创新动机，培养学生探索能力。

I think somehow people misunderstanding "the desire for mating" and the "love".

他说：我觉得现在的人们都误解了"交往的欲望"以及"爱"。

All men are not liable to error; and maximum men are not, in a lot points, by passion or interest, under temptation to it.

人都会犯错误，在许多情况下，大多数仍是由于欲望或兴趣的引诱而犯错误的。

In the transition from modern to postmodern philosophies, there exists a change from mechanical body to etherealized body and finally to materialized body as far as body concerned; a change from transparent mechanical language to semitransparent life language and finally to nontransparent self-efficient language as far as language concerned; a transition from negative otherness to relative otherness and finally to absolute otherness as far as others concerned.

从近代哲学到现代哲学再到后现代哲学的过渡，就身体问题而言，存在着由机械的身体到身心统一的灵化身体再到物质性欲望身体的演化；就语言而言，存在着由透明的理想语言向半透明的生活语言再向完全不透明的自足语言的变迁；而就他者而言，存在的是从否定他性到相对他性再到绝对他性的过渡。

Love is an appetite of generation by the mediation of beauty.

爱是一种以美作媒介的繁衍欲望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。