欲望

Through Jia Bao-Yu's olfaction and gustation, his spiritual love and facultative desire was emphasized.

通过宝玉的嗅觉与味觉，进入他的深层意与美感触觉，突显他的精神爱与官能欲望。

Hate my fadeaway, my hunger.

恨我的后仰跳投，我的欲望。

I know you are successful,but find time to enjoy yourself and do not fall prey to the allconsuming work ethic and greed.

我知道你很成功，但是还是抽点时间多享受一下生活，不要成为无止境的工作和欲望的牺牲品。

I know you're successful, but find time to enjoy yourself and do not fall prey to the all-consuming work ethic and greed.

我知道你很成功，但是还是抽点时间多享受一下生活，不要成为无止境的工作和欲望的牺牲品。

The Fall of desire is a temptation you give.

欲望的堕落，是你给的诱惑。

By introducing a new response, you resist the temptation to fall back on old, stale beliefs.

通过引入新的响应，你了抵制要回到旧的陈腐信念的欲望。

She spake, and at her words the hellish Pest [ 735 ] Forbore, then these to her Satan return'd: V1:她说罢,那地狱的瘟神竟然停手了;于是那撒旦回答说: V2:她说罢,那地狱的瘟神就罢手;于是那撒但回答说: So strange thy outcry, and thy words so strange Thou interposest, that my sudden hand Prevented spares to tell thee yet by deeds What it intends; till first I know of thee, [ 740 ] What thing thou art, thus double-form'd, and why In this infernal Vaile first met thou call'st Me Father, and that Fantasm call'st my Son?

V1："你的叫喊声和阻止的话都很奇怪，竟使这敏捷的手停住，无法满足我的欲望，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？你这二重的形像，为什么在这地狱的幽谷中，同我初次相见就管我叫父亲，管那幻影叫做我的儿子，我可不认识你们，从来没有见过像你和他这么奇丑可憎的怪物。"地狱大门的女司阍这样回答道： V2：你的叫喊声真古怪，你阻止的话也真稀奇，竟使这敏捷的手停住，不能逞我所欲，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？

You, far-flung Earth, fulfill all our desires.

你遥远的地球，履行我们的所有欲望。

We are the slave of substance. We were firstly born from the earth and will fatally return to dust.

我们是欲望的孩子，也是物质的奴隶；我们生于尘世，也归于尘土。

Because of the love, he controlled his fearful desire.

因为爱，他控制住了那可怕的欲望。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新