欲望

Plagued by madness and guided by an intense desire to cure human affliction, each generation of this unusual family is driven by the science of its day: spontaneous combustion, phrenology, animal magnetism, electrical shock treatment, psychosurgery, genetic research.

由于饱受精神病的折磨，加上治愈人类病痛的强烈欲望，这个不同寻常的家族的每一代人都试图揭开人类大脑的秘密，他们对骨相学、动物磁学、电振疗法、基因学等等都进行了相关的研究。

That is, one must annul one's personal desires and ambitions and be motivated exclusively by the general interest of all.

这就是，必须废止的个人欲望和野心，并完全出于整体利益的一切。

This love numbers among the desires Antigone refuses to surrender, desires she will follow to the point of death.

这个喜欢用数字说话的欲望安提拒绝投降，希望她将遵循点死亡。

Since Kant separates theory reason and practice reason, pure ego and empirical ego absolutely, thus man\'s reason and desire grows antithetic, free will becomes thing-in-itself in noumenal world.

由于康德将理论理性与实践理性、经验自我与纯粹自我截然分开，这样，人的理性与欲望就成为了对立的两极，人的自由意志就成为了本体界的一种自在之物。

Apollonian Vision differs from the classical idea of vision, which is characterized by a desire-excluded subject. It also distinguishes itself from the abstracting and formalizing tendency in the Modernist visional conception.

这种视觉模式既不同于传统哲学中以主体为中心、排除欲望的视觉观念，也不同于现代主义中视觉的抽象化和形式化倾向。

When your ability to pay is greater than your appetence, you are rich.

当支付能力大于欲望的时候，就可以说是富有。

You ll get controlled by appetence in the pursuit of freedom .

追求自由会被欲望控制，严于律己更能得到自由。

However , we realized someday that adulthood means more than appetence . It implies courage , liability , adamancy and sacrifice when necessary .

但是有一天，我们终于发现，长大的含义除了欲望还有勇气，责任，坚强以及某种必须的牺牲。

However, we realized someday that adulthood means more than appetence, it implies courage, liability, adamancy and sacrifice when necessary.

但是有一天，我们终于发现，长大的含义除了欲望，还有勇气、责任、坚强以及某种必需的牺牲。

Thus, our anguish is basically less and lighter than westerners; for the degree of anguish is transferred with the size of appetence and ambition.

因此，我们的苦闷，基本上比西方人为少为小；因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了