欲

Working on the computer, write down any wording that you would want to appear on your invitation then have it printed unto the velum.

工作在电脑上，写下任何字眼，你会要出现在您的邀请，然后有它的印刷所不欲，该

Chastity: Rarely use venery but for health or offspring; Never to dullness, weakness, or the injury of your own or anothers peace or reputation.

节欲：仅为健康和生育的目的行房；不要在此事上犯傻，也不要软弱，更不要有损于自己或他人的平静与名声。

Chastity Rarely use venery but for health or offspring, never to dullness, weakness, or the injury of your own or another's peace or reputation.

不追逐性爱；除非是出于健康或者是繁衍后代的目的；不纵欲无度；不因此毁坏自己或他人的内心宁静与名誉】

Rarely use venery but for health or offspring; never to dullness, weakness, or the injury of your own or another's peace or reputation.

节欲，保健康或为后代，决不使身体虚弱，生活乏，不损己或他人。

I think of voyeurism in a much broader context than vicarious sexual satisfaction.

我认为窥视欲有更为广泛的背景，而不仅仅是性的满足。

He should not show viciousness by unwarranted or unprovoked attack.

不能无理由、无原因的凶狠攻击，由此而知，他应该是友善、友好的，对他关注的事物热心，有很强的占有欲。

Women wrestling suddenly become a hot topic, even me think it will be fun to try wrestle Suddenly, there are much talks about how immigrants or refugees (Carol Huynh's parents were refugees from Vietman) are contributing to this multicultural country.

女性摔角这个冷门的运动突然变热起来，连我也蠢蠢欲试。当然，也突然间为加国的移民带来很大希望和鼓舞，因为Carol的父母是从越南来的难民。

And now and then a Perseus, equipped with the shoes of swiftness of the ready writer, with the cap of invisibility of the editorial article, and it may be with the Medusahead of vituperation, shows himself ready to try conclusions with the scientific dragon.

于是，一位帕修斯就会不时出现。他脚登写作快手的"追风靴"，头戴重要评论的"隐形盔"，也许还长着装满谩骂之词的"美杜萨脑袋"，摆出了欲与科学之龙决胜负的架势。

Its positive side is vivification, the growing and maturing of the new man; its negative side is mortification, the weakening and killing of the old man, the new powers and inclinations which regeneration implanted within us.

只有靠着上帝的恩典我们才能尽义务，而上帝也只把这样的恩典给能尽这样义务的人。成圣包含两个方面：一是积极追求新我的不断成长与成熟，一是克制罪欲，治死老我，让重生的生命在我们里面植下新的力量和思想。

If we could establish a deep abiding relationship with nature we would never kill an animal for our appetite, we would never harm, vivisect, a monkey, a dog, a guinea pig for our benefit.

如果我们能够和自然建立一种深刻而持久的联系，我们就不会为了口腹之欲猎杀动物，我们也不会为了自身的利益去伤害去解剖一只猴子，一只青蛙和一只豚鼠。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。