欲

On the other hand, Fagles does better with "Camilla could skim the tips of the unreaped crops"; the rhythm of his line as a whole makes a meaty and Virgilian mouthful, and goes a little further toward preserving an element in the intactae segetis per summa volaret gramina of the original (intactae: untouched; Fagles\'s "unreaped") that is lost in Lombardo\'s minimalist "over a field of wheat."Fagles\'s desire to clarify means that he tends to interpret more than Lombardo.

在另一方面，fagles是否有更好的"卡米拉的小费可掬的unreaped作物"；他的节奏线作为一个整体进行了内容充实、virgilian一口再往下为维护intactaesegetis的每一个环节的原始神学volaretgramina (intactae：开窍； fagles"unreaped")即丧失Lombardo的最低"较场小麦"------------------------------------------------------ fagles欲澄清意味着他倾向于多Lombardo解释。

Who teach: That the unregenerate man is not really nor utterly dead in sin, nor destitute of all powers unto spiritual good, but that he can yet hunger and thirst after righteousness and life, and offer the sacrifice of a contrite and broken spirit, which is pleasing to God.

谁教：即unregenerate男子是不是真的，也没有完全死亡的罪过，也不是赤贫的一切权力不欲，精神好，但他能但是，饥饿和干渴之后，正义与生命，并提供牺牲一个contrite和破碎的精神，即令人高兴的是上帝。

Upon termination of the investment trust relationship unser the Terms and Conditions, the Bank shall be deemed to have been authorized by the Client to request the appropriate Collective Investment Scheme to sell out or redeem all the Funds Investments, and the Bank shall return to the Client after

8.2 客户如欲终止信托投资关系时，客户应向银行申请将原投资标的一次全额卖出或向基金公司赎回，银行应将所得款项扣除相关费用后，返还客户。

Fain would I question his imperious decree; for my heart is still undisciplined and passionate; but my tongue will not utter the bitter, futile words that rise to my lips, and they fall back into my heart like unshed tears.

但是那些酸楚而无益的话语溢至唇边，欲言又止，犹如饮泣的泪水，沉默浸透了我的灵魂。

Childhood memory forever is the father of the unsmiling stringent requirements, and the mother say and helpless.

儿时的记忆中永远是父亲的不苟言笑和严格要求，及母亲欲言又止的无可奈何。

You do not like Walter, so you complain of his untidiness; well, any stick will serve to beat a dog with.

你不喜欢瓦尔特，于是你就说他不修边幅，可不，欲加之罪，何患无辞。

Finally, I wish to thank my upline Susan for her assistance.

最后，我欲向上线苏珊致以万二分的谢意。

From this point reflects the usurpation of power For Gao, the ambitions of the change plan.

从这一点上正好反映出高氏欲篡夺权位，改朝换代的野心计划。

Arc-glow plasma depositing technique is a new surface coating method. With the help of vacuum arc discharge, a cold cathode arc source continually emits ion beams of coating elements with high currency density and high ionizing ratio.Upon the ion bombard and diffusion work on, the surfaces of the parts form deposited layers, diffusion layers. In this study, a commercial magnesium alloy AZ91 was coated with Ti film layer.

加弧辉光离子渗镀技术将辉光放电与弧光放电有机地结合起来，利用辉光放电空心阴极效应使工件迅速升温，同时在真空容器壁上设置一个或多个金属阴极电弧靶源，利用真空电弧放电而不断地发射出高能量、高电流密度、高离化率的欲渗金属离子流，依靠扩散和离子轰击作用快速渗入工件表面层，在工件表面可以形成渗层、镀层、渗镀结合层。

In order to compare the theoretical price and real price of the warrants, this paper use control variate method to compare the GARCH Model and BS Model. The theoretical price of BS Model is used as control variate call option.

欲比较所模拟的权证理论价格及权证实际的价格，本文加入了控制变异法来进行模型的比较，以Black-Scholes模型的模拟价格当作控制变异买权，然后模拟出控制变异法的理论价格。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。