欲

Those who wish to participate must register in advance for the teleconference.

欲参加的电话会议，必须事先登记。

With temperance comes modesty, something that is not one of my personal best qualities.

节欲会带来谦逊，谦逊并不是我所拥有的良好品质。

Temperance and industry are the two real physicians of mankind.

节欲和勤劳是人类的两个真正医生

Under the influence of those conception , modern art appears a tendentiousness of pursuing"newest art"and self-expression.

在这种观念的影响下的现代艺术明显地产生出一种对"新"的追求和强烈的自我表达欲，呈现出了一个从作品到人的行为到概念的逻辑进程，而二元论世界观导致的存在论层面上的"大写的艺术"的消逝，是现代艺术产生这样的变化的最主要原因。

Her letters—models of gentle, hesitant statement—have something of those same qualities of tentativeness, restraint and minute attention

她的文字——温婉雅致的典范，欲言又止的笔触——有着试探的，沉郁的和细腻的同一特质

Her letters—models of gentle, hesitant statement—have something of those same qualities of tentativeness, restraint and minute attention.

她的书信--风格温柔婉约，欲语还休--带有羞涩、克制和细致入微的气质。

Based on the historical reality of Chinese alchemy, this article has textually researched the original meaning and evolution of the term "Huang Ya".

本文基于中国炼丹术的历史实际，考证了"黄芽"一词的原意和演变，对《周易参同契》中"河上姹女，灵而最神，……将欲制之，黄芽为根"一语做出了合理而符合历史实际的解释，这对了解中国炼丹术的历史、理论和化学成就都具有重大意义。

For the limited use of reserve funds to expand production to meet the different needs of customers.

欲利用储备的有限资金进行扩大再生产，来满足客户的不同需求。

At first in the preliminary design this paper computes the linear damping coefficient of the viscous damper employed in this project using Composite Response Spectra approach, meantime, this paper proves that reducing the exponent of velocity of the piston can increase the magnitude of the dissipative energy, because of the viscous damper employed in the practical project character nonlinear behavior; next this chapter performs analysis and comparison between the building without and with the viscous dampers aforementioned when the building suffers from various Time Domain Response, from the angle of displacement, interstroy drift, velocity, interstory velocity, acceleration, energy, maximum axial force of the dampers and of the column etc., in order to prove that the incorporating the viscous dampers into the buildings has great superiority on enhancing its aseismic performance ; furthermore, this chapter also expatiates on diverse assembly form of the viscous dampers that results in the adverse impact on the internal force of the structural member in this building, on the ground of which this segment bring about the preference of the assembly form of the viscous damper; finally this chapter points out the sphere of application of the analysis and computation using Composite Response Spectra approach in design: it is available in well-proportioned stiffness structures and isn抰 available in the structures that contain weak story. It is recommendable, particularly, to incorporate the fluid viscous dampers into this structure that contain weak story to refrain earthquake and reinforce, such as the Central Hall of Shanghai Exhibition Hall.

首先使用了反应谱分析法设计出欲附设的粘滞阻尼器的线性阻尼系数，由于实际工程所用的粘滞阻尼器具有非线性的特性，故而笔者又证明了降低速度指数对提高粘滞阻尼器的耗能量的优势所在；接着分别从位移、层间位移、速度、层间速度、加速度、能量、最大阻尼出力和柱轴力等不同的角度对结构在附设粘滞阻尼器前后的时程反应进行了分析对比，籍此在实际工程中证明了附设粘滞阻尼器对于提高结构的抗震性能的优越性；再者，笔者还阐述了采用不同的粘滞阻尼器布置方式对结构中构件内力特别是柱轴力和基座竖向反力产生的不利影响，并在此基础上提出了布置方式的优选；最后，指出了反应谱法在设计中的适用范围：对于均匀结构反应谱法能够使用，而对于含有薄弱层的结构反应谱法并不适用；对于类似于上海展览馆中央大厅的含薄弱层的结构尤其值得使用粘滞阻尼器的方法进行抗震加固。

For more information and to see the new content for Grand Theft Auto ...

欲了解更多信息，并看到了新的内容，为侠盗飞车。。。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。