欲

Instead, they tried to re-categorize the practice of lechery and selfishness which occurred at that time into the scope of "benevolence and righteousness", hoping to tackle the social crisis and right the deviation of people's thoughts from Confucianism.

如果对这一思想进行深入分析，就会发现晚明人文思潮中的学者们并非"反封建"，而是试图用"由仁义行"思想将晚明社会出现的纵欲、私心私欲的风气重新纳入"原儒"意义上的"仁义"范围，希冀以此解决当时社会存在的普遍危机与人们思想对儒学的偏离。

Wrath, Gluttony,Envy, Avarice,and Lechery are not very hard to recognize and are perilously easy to justify,by one means or another. Pride is an extremely subtle sin because it is so clever at disguising itself as something else,and those astute men St. Ambrose and St.

愤怒，暴食，妒忌，贪婪和色欲这五宗并不难甄别，傲慢则因容易与其他品质混淆而变得难以捉摸，因此智者如圣·安布罗斯、圣·奥古斯丁就认为傲慢是七宗罪中最危险的一个。

Lechery, sir.

淫欲 先生

The relationship between handedness and schizotypy was insignificant for parents probably due to the strong social pressure against left-handedness in that generation.

强烈反对使用左手应该是在双亲此一世代普遍存在的社会压力，而此社会压力可能使欲观察的关联性被低估，而无法达到统计显著之水准。

Three: If the conclusion arrived at after trying every means is not what is really meant, how to ensure the respect for the genuine intention of the legator?

三、如果穷尽一切解释方法所得出的结论却不是表意人真正所欲，此时如何保证表意人的自决能够得到尊重？

Who is the oldest, likes to have control and his biggest hobby is Lego's.

Christopher是最大的，控制欲很强，最喜欢的爱好是Lego's。

But, behold, Laman and Lemuel would not hearken unto my words; and being grieved because of the hardness of their hearts I cried unto the Lord for them.

但是，看哪，拉曼和lemuel不会倾听所不欲，我的话；和悲痛，因为硬度他们心中我哭了祂上帝给他们。

In order to keep the peace, the only solution was to let Sarai have her way and do with Hagar what she wanted.

为了维持和平，唯一的解决办法只有让撒莱随她所欲对待夏甲。

If passion is converted, wife can become mother. If a letch is surpassed, sex can become love. Only sexual energy can mature into the power of love. But we make humans full of hostility toward sex. As a result, love cannot develop from sex.

如果热情被转变，妻子可以变成母亲，如果色欲被超越，性可以变成爱，只有性能量可以成熟而转变成爱的力量，但是我们使人充满了对性的敌意，结果爱变得无法成熟发展。

She said, I have a strong passion and I am burning with lewd desire when I hear your words.

她说，她欲望强烈，听到他的话后，她已欲火中烧。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。