欲

For more information on this subject, see (Fischer et al, 1994; Gasman, 1994; Goralski. 1995; Kim et al, 1994; kyas, 1995; McDysan and Spohn, 1995; and Stallings, 1995a).

欲了解更多有关此事的资料，请参阅（菲舍尔等人，1994年，劳伦斯，1994年；古拉尔斯基。1995年，金等，1994； kyas，1995年； McDysan和施波恩，1995年；和Stallings，1995年）。

A teaspoonful of my mother-in-law's wild strawberry jam will not just provide a gastronome's ecstasy: it will entirely satisfy your jam desire.

一茶匙我岳母做的野草莓酱不仅能使美食家欣喜若狂，而且能完全满足你的果酱欲。

There is a charge of GBP 10 per child, per night, to include.

欲知更多详情请查阅我们的隐私声明。

He distinguished, here and there in that swarming and formless mass, now near him, now afar off and on inaccessible table-lands, some group, some detail, vividly illuminated; here the galley-sergeant and his cudgel; there the gendarme and his sword; yonder the mitred archbishop; away at the top, like a sort of sun, the Emperor, crowned and dazzling.

这儿那儿，在那堆蠕蠕欲动、形状畸异、忽远忽近的东西上面和一些高不可攀的高原上面，他看见一群群的人，被强烈的光线照得须眉毕现，这儿是携带棍棒的狱卒，手持钢刀的警察，那边是戴着高冠的总主教，最高处，一片圆光的中央，却是戴着冠冕、耀人眼睛的帝王。

There is, then, good reason to believe the general validity of official price data for the Qing so far as the secular trend is concerned.

因此，就所欲观察的长期趋势来说，有足够的理由相信这些官方数据大体是可靠的。

But genre painting , especially when it portrayed members of the humblest classes, was never popular in eighteenth-century France.

然则，风欲画，尤其是当它表现最卑微阶层的成员时，在十八世纪的法国从未受到人们的青睐。

He is a man of giant strength ....

他是个欲壑难填的人。

To get the stomach-calming benefits, simply steep an ounce or two of fresh gingerroot in a cup of hot water.

欲取得平胃之功效，将1、2盎司的鲜姜根浸泡在一杯热水中即可。

How to possess more talents and how to give free rein to talents is a problem that every enterprise must face and think about.

怎样拥有更多的人才，怎样发挥人才效应是每一个企业都必须正视和深思的问题。古语云：如欲取之，必先予之。

The sheep which thou sawest gladsome and skipping about, these are they who have been turned asunder from God utterly, and have delivered themselves over to the lusts of this world.

70：9 '羊对这些人sawest gladsome和跳跃，这些都是他们曾经被拒绝asunder来自上帝根本，并已交付自己给欲，物欲这个世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。